Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 32 / 35

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 32, sentence 35

‘Denis is a good workman, as you know very well,’ answered Tephany, red with anger, ‘and he puts by money too, and soon he will be able to take a farm for himself.’

Who acts: Denis, you, good workman, workman · What happens: be, know, answer, put, take · To what, where: good workman, Tephany, farm

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Denis, you, good workman, workman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopdetamodnsubjpunctmarknsubjparataxisadvmodadvmodpunctpunctobjpunctparataxiscaseoblpunctconjccnsubjconjcaseobladvmodpunctccadvmodnsubjauxcopconjmarkxcompdetobjcaseoblpunctpunctroot‘PUNCTDenisPROPNisAUXaDETgoodADJworkmanNOUN,PUNCTasSCONJyouPRONknowVERBveryADVwellADV,PUNCT’PUNCTansweredVERBTephanyPROPN,PUNCTredADJwithADPangerNOUN,PUNCT‘NOUNandCCONJhePRONputsVERBbyADPmoneyNOUNtooADV,PUNCTandCCONJsoonADVhePRONwillAUXbeAUXableADJtoPARTtakeVERBaDETfarmNOUNforADPhimselfPRON.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 workmanpunct
2DenisDenisPROPNNumber=Sing6 workmannsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 workmancop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 workmandet
5goodgoodADJDegree=Pos6 workmanamod
6workmanworkmanNOUNNumber=Sing15 answerednsubj
7,,PUNCT_10 knowpunct
8asasSCONJ_10 knowmark
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 knownsubj
10knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 workmanparataxis
11veryveryADV_12 welladvmod
12wellwellADVDegree=Pos10 knowadvmod
13,,PUNCT_10 knowpunct
14’'PUNCT_6 workmanpunct
15answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16TephanyTephanyPROPNNumber=Sing15 answeredobj
17,,PUNCT_18 redpunct
18redredADJDegree=Pos15 answeredparataxis
19withwithADP_20 angercase
20angerangerNOUNNumber=Sing18 redobl
21,,PUNCT_22 ‘punct
22‘‘NOUNNumber=Sing20 angerconj
23andandCCONJ_25 putscc
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 putsnsubj
25putsputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 redconj
26bybyADP_27 moneycase
27moneymoneyNOUNNumber=Sing25 putsobl
28tootooADV_25 putsadvmod
29,,PUNCT_35 ablepunct
30andandCCONJ_35 ablecc
31soonsoonADVDegree=Pos35 ableadvmod
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 ablensubj
33willwillAUXVerbForm=Fin35 ableaux
34bebeAUXVerbForm=Inf35 ablecop
35ableableADJDegree=Pos15 answeredconj
36totoPART_37 takemark
37taketakeVERBVerbForm=Inf35 ablexcomp
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 farmdet
39farmfarmNOUNNumber=Sing37 takeobj
40forforADP_41 himselfcase
41himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes37 takeobl
42..PUNCT_15 answeredpunct
43’'PUNCT_15 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentDenisa good workmantree rules
2knowpresentyouwell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3answer speech: assertpasta good workmanTephanyvn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent tephany=Eventuality
4putpresentworkmanby moneyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent by money=Destination
5isfutureworkmanable, soon propertytree rules
6taketo-infinitiveworkman not said herea farmfor workmanvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent farm=Theme for himself=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/32/35/