Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 34 / 113

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 34, sentence 113

‘You have broken the spell that held me, and now come and get your reward,’ and, dismounting from his chariot, he led them down into the caves filled with gold and jewels, and bade Bellah and Houarn take as much as they wanted.

Who acts: You, spell, dwarf, bade, cabbage, your · What happens: break, hold, come, get, dismount, lead down · To what, where: spell, me, reward, cabbage, caves, much

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, spell, dwarf, bade), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxdetobjnsubjacl:relclobjpunctccadvmodparataxisccconjnmod:possobjpunctpunctccpunctconjcasenmod:possoblpunctnsubjconjobjcompound:prtcasedetoblaclcaseoblccconjpunctccnsubjapposccconjconjadvmodobjmarknsubjadvclpunctroot‘PUNCTYouPRONhaveAUXbrokenVERBtheDETspellNOUNthatPRONheldVERBmePRON,PUNCTandCCONJnowADVcomeVERBandCCONJgetVERByourPRONrewardNOUN,PUNCT’PUNCTandCCONJ,PUNCTdismountingVERBfromADPhisPRONchariotNOUN,PUNCThePRONledVERBthemPRONdownADPintoADPtheDETcavesNOUNfilledVERBwithADPgoldNOUNandCCONJjewelsNOUN,PUNCTandCCONJbadeNOUNBellahPROPNandCCONJHouarnPROPNtakeVERBasADVmuchADJasSCONJtheyPRONwantedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_4 brokenpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 brokennsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 brokenaux
4brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 spelldet
6spellspellNOUNNumber=Sing4 brokenobj
7thatthatPRONPronType=Rel8 heldnsubj
8heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 spellacl:relcl
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 heldobj
10,,PUNCT_13 comepunct
11andandCCONJ_13 comecc
12nownowADVPronType=Dem13 comeadvmod
13comecomeVERBVerbForm=Inf4 brokenparataxis
14andandCCONJ_15 getcc
15getgetVERBVerbForm=Inf13 comeconj
16youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs17 rewardnmod:poss
17rewardrewardNOUNNumber=Sing15 getobj
18,,PUNCT_15 getpunct
19’'PUNCT_15 getpunct
20andandCCONJ_22 dismountingcc
21,,PUNCT_22 dismountingpunct
22dismountingdismountVERBTense=Pres VerbForm=Part15 getconj
23fromfromADP_25 chariotcase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 chariotnmod:poss
25chariotchariotNOUNNumber=Sing22 dismountingobl
26,,PUNCT_28 ledpunct
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 lednsubj
28ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 brokenconj
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 ledobj
30downdownADP_28 ledcompound:prt
31intointoADP_33 cavescase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 cavesdet
33cavescaveNOUNNumber=Plur28 ledobl
34filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 cavesacl
35withwithADP_36 goldcase
36goldgoldNOUNNumber=Sing34 filledobl
37andandCCONJ_38 jewelscc
38jewelsjewelNOUNNumber=Plur36 goldconj
39,,PUNCT_45 takepunct
40andandCCONJ_45 takecc
41badebadeNOUNNumber=Sing45 takensubj
42BellahBellahPROPNNumber=Sing41 badeappos
43andandCCONJ_44 Houarncc
44HouarnHouarnPROPNNumber=Sing42 Bellahconj
45taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 brokenconj
46asasADV_47 muchadvmod
47muchmuchADJDegree=Pos45 takeobj
48asasSCONJ_50 wantedmark
49theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs50 wantednsubj
50wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 muchadvcl
51..PUNCT_4 brokenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpresent · perfectYouthe spellvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer spell=Patient
2holdpastthe spellmevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3comeinfinitivenowvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4getinfinitiveyour rewardvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer reward=Stimulus
5dismountgerundfrom dwarf's chariotvn disassemble-23.3 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent from chariot=Co-Patient
6lead downpastdwarfcabbagethe cavesvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme into cave=Destination
7fillparticiplethe caves not said herewith gold and jewelsvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with gold=Instrument
8takepresentbademuchvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent much=Theme
9wantpastcabbagevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
10rewardyournom reward «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/34/113/