Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 35 / 39

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 35, sentence 39

Into the castle he ran, and the dogs after him, and long though their masters looked and listened, they neither saw nor heard aught concerning dogs or boar.

Who acts: castle, dogs · What happens: run, look, listen, see, hear · To what, where: castle, aught concerning dogs

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (castle, dogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjpunctccdetnsubjcasenmodpunctccadvmodmarknmod:possnsubjconjccconjpunctnsubjnsubjconjccconjcompoundamodobjccconjpunctrootIntoADPtheDETcastleNOUNhePRONranVERB,PUNCTandCCONJtheDETdogsNOUNafterADPhimPRON,PUNCTandCCONJlongADVthoughSCONJtheirPRONmastersNOUNlookedVERBandCCONJlistenedVERB,PUNCTtheyPRONneitherDETsawVERBnorCCONJheardVERBaughtPRONconcerningADJdogsNOUNorCCONJboarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IntointoADP_3 castlecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 castledet
3castlecastleNOUNNumber=Sing5 ranobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 rannsubj
5ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_18 lookedpunct
7andandCCONJ_18 lookedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dogsdet
9dogsdogNOUNNumber=Plur18 lookednsubj
10afterafterADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 dogsnmod
12,,PUNCT_18 lookedpunct
13andandCCONJ_18 lookedcc
14longlongADVDegree=Pos18 lookedadvmod
15thoughthoughSCONJ_18 lookedmark
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 mastersnmod:poss
17mastersmasterNOUNNumber=Plur18 lookednsubj
18lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 ranconj
19andandCCONJ_20 listenedcc
20listenedlistenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 lookedconj
21,,PUNCT_24 sawpunct
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 sawnsubj
23neitherneitherDETPronType=Neg24 sawnsubj
24sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 ranconj
25nornorCCONJPolarity=Neg26 heardcc
26heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sawconj
27aughtaughtPRONPronType=Ind29 dogscompound
28concerningconcerningADJDegree=Pos29 dogsamod
29dogsdogNOUNNumber=Plur26 heardobj
30ororCCONJ_31 boarcc
31boarboarNOUNNumber=Sing29 dogsconj
32..PUNCT_5 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastcastleinto the castle resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into castle=Result
2lookpastthe dogs after castlelong propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3listenpastthe dogs after castle not said herevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
4seepastdogs = dogvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5hearpastdogs = dog not said hereaught concerning dogs or boarvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer dog=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/35/39/