Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 35 / 62

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 35, sentence 62

Filled with dismay he hastened to the second field, and there the corn was ripe and golden.

Who acts: castle, corn · What happens: fill, hasten, be · To what, where: dismay, second field

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (castle, corn), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjacl:relclcasedetamodoblpunctccexpldetnsubjcopparataxisccconjpunctrootFilledVERBwithADPdismayNOUNhePRONhastenedVERBtoADPtheDETsecondADJfieldNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONtheDETcornNOUNwasAUXripeADJandCCONJgoldenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FilledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2withwithADP_3 dismaycase
3dismaydismayNOUNNumber=Sing1 Filledobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hastenednsubj
5hastenedhastenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 dismayacl:relcl
6totoADP_9 fieldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fielddet
8secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord9 fieldamod
9fieldfieldNOUNNumber=Sing5 hastenedobl
10,,PUNCT_16 ripepunct
11andandCCONJ_16 ripecc
12theretherePRONPronType=Dem16 ripeexpl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 corndet
14corncornNOUNNumber=Sing16 ripensubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 ripecop
16riperipeADJDegree=Pos1 Filledparataxis
17andandCCONJ_18 goldencc
18goldengoldenADJDegree=Pos16 ripeconj
19..PUNCT_1 Filledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillparticiplewith dismayvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with dismay=Instrument
2hastenpastcastledismay not said herethe second fieldvn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent dismay=Theme to field=Trajectory
3ispastthe cornthereripe propertytree rules
4bethe corn not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/35/62/