Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 35 / 7

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 35, sentence 7

Trembling they sat till the darkness fled and the light shone again upon them, but in the place where they were wont to see cattle, and herds, and dwellings, they beheld neither house nor beast, nor man nor smoke; neither was any one remaining in the green place save these four only.

Who acts: darkness, light, lands, neither, one · What happens: tremble, sit, flee, shine, be, see · To what, where: herds, place, cattle, house, one, green place

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (darkness, light, lands, neither), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnsubjmarkdetnsubjadvclccdetnsubjconjadvmodcaseoblpunctcccasedetobladvmodnsubjcopamodmarkxcompobjpunctccoblpunctccoblpunctnsubjconjcc:preconjobjccconjpunctccoblccconjpunctnsubjcopdetnsubjaclcasedetamodoblparataxisdetobjadvmodpunctrootTremblingVERBtheyPRONsatVERBtillSCONJtheDETdarknessNOUNfledVERBandCCONJtheDETlightNOUNshoneVERBagainADVuponADPthemPRON,PUNCTbutCCONJinADPtheDETplaceNOUNwhereADVtheyPRONwereAUXwontADJtoPARTseeVERBcattleNOUN,PUNCTandCCONJherdsNOUN,PUNCTandCCONJdwellingsNOUN,PUNCTtheyPRONbeheldVERBneitherCCONJhouseNOUNnorCCONJbeastNOUN,PUNCTnorCCONJmanNOUNnorCCONJsmokeNOUN;PUNCTneitherDETwasAUXanyDEToneNOUNremainingVERBinADPtheDETgreenADJplaceNOUNsaveVERBtheseDETfourNUMonlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TremblingtrembleVERBVerbForm=Ger3 satnsubj
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 satnsubj
3satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4tilltillSCONJ_7 fledmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 darknessdet
6darknessdarknessNOUNNumber=Sing7 flednsubj
7fledfleeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satadvcl
8andandCCONJ_11 shonecc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 lightdet
10lightlightNOUNNumber=Sing11 shonensubj
11shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 fledconj
12againagainADV_11 shoneadvmod
13uponuponADP_14 themcase
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 shoneobl
15,,PUNCT_19 placepunct
16butbutCCONJ_19 placecc
17ininADP_19 placecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 placedet
19placeplaceNOUNNumber=Sing3 satobl
20wherewhereADVPronType=Rel23 wontadvmod
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 wontnsubj
22werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 wontcop
23wontwontADJDegree=Pos19 placeamod
24totoPART_25 seemark
25seeseeVERBVerbForm=Inf23 wontxcomp
26cattlecattleNOUNNumber=Plur25 seeobj
27,,PUNCT_29 herdspunct
28andandCCONJ_29 herdscc
29herdsherdNOUNNumber=Plur3 satobl
30,,PUNCT_32 dwellingspunct
31andandCCONJ_32 dwellingscc
32dwellingsdwellingNOUNNumber=Plur3 satobl
33,,PUNCT_35 beheldpunct
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 beheldnsubj
35beheldbeholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 satconj
36neitherneitherCCONJPolarity=Neg37 housecc:preconj
37househouseNOUNNumber=Sing35 beheldobj
38nornorCCONJPolarity=Neg39 beastcc
39beastbeastNOUNNumber=Sing37 houseconj
40,,PUNCT_42 manpunct
41nornorCCONJPolarity=Neg42 mancc
42manmanNOUNNumber=Sing35 beheldobl
43nornorCCONJPolarity=Neg44 smokecc
44smokesmokeNOUNNumber=Sing42 manconj
45;;PUNCT_49 onepunct
46neitherneitherDETPronType=Neg49 onensubj
47wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 onecop
48anyanyDETPronType=Ind49 onedet
49oneoneNOUNNumber=Sing55 savensubj
50remainingremainVERBVerbForm=Ger49 oneacl
51ininADP_54 placecase
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art54 placedet
53greengreenADJDegree=Pos54 placeamod
54placeplaceNOUNNumber=Sing50 remainingobl
55savesaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 satparataxis
56thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem57 fourdet
57fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card55 saveobj
58onlyonlyADV_57 fouradvmod
59..PUNCT_3 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tremblegerundvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2sitpastherdsthe placedwellings oblvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in place=Location
3fleepastthe darknessvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4shinepastthe lightagainupon lands = landvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon they=Location
5ispastlands = landwont propertytree rules
6seeto-infinitivelands = land not said herecattlevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cattle=Stimulus
7beholdpastlands = landhouse nor beastman nor smoke oblvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer house=Stimulus
8is apastneitherany onetree rules
9remaingerundany one not said herethe green placevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in place=Location
10savepresentany onethis fourvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent four=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/35/7/