Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 35 / 8

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 35, sentence 8

‘Whither have they gone, and my host also?’ cried Manawyddan, and they searched the hall, and there was no man, and the castle, and there was none, and in the dwellings that were left was nothing save wild beasts.

Who acts: lands, host, none, dwellings · What happens: go, cry, search, be, leave · To what, where: castle, hall, man, dwellings, save wild beasts

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 35. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lands, host, none, dwellings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodauxnsubjpunctccnmod:possnsubjadvmodpunctpunctparataxisflatpunctccnsubjconjdetobjpunctccexplcopdetadvclpunctccdetoblpunctccexplparataxisnsubjpunctcccasedetnsubjnsubj:passaux:passacl:relclcopnsubjamodamodoblpunctroot‘PUNCTWhitherADVhaveAUXtheyPRONgoneVERB,PUNCTandCCONJmyPRONhostNOUNalsoADV?PUNCT’PUNCTcriedVERBManawyddanPROPN,PUNCTandCCONJtheyPRONsearchedVERBtheDEThallNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONwasAUXnoDETmanNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcastleNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONwasVERBnonePRON,PUNCTandCCONJinADPtheDETdwellingsNOUNthatPRONwereAUXleftVERBwasAUXnothingPRONsaveADJwildADJbeastsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_5 gonepunct
2WhitherwhitherADVPronType=Int5 goneadvmod
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 goneaux
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 gonensubj
5gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6,,PUNCT_13 criedpunct
7andandCCONJ_13 criedcc
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 hostnmod:poss
9hosthostNOUNNumber=Sing13 criednsubj
10alsoalsoADV_9 hostadvmod
11??PUNCT_9 hostpunct
12’'PUNCT_9 hostpunct
13criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 manparataxis
14ManawyddanManawyddanPROPNNumber=Sing13 criedflat
15,,PUNCT_18 searchedpunct
16andandCCONJ_18 searchedcc
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 searchednsubj
18searchedsearchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 criedconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 halldet
20hallhallNOUNNumber=Sing18 searchedobj
21,,PUNCT_24 waspunct
22andandCCONJ_24 wascc
23theretherePRONPronType=Dem24 wasexpl
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 mancop
25nonoDETPronType=Neg26 mandet
26manmanNOUNNumber=Sing5 goneadvcl
27,,PUNCT_30 castlepunct
28andandCCONJ_30 castlecc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 castledet
30castlecastleNOUNNumber=Sing5 goneobl
31,,PUNCT_34 waspunct
32andandCCONJ_34 wascc
33theretherePRONPronType=Dem34 wasexpl
34wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 goneparataxis
35nonenonePRONPronType=Neg34 wasnsubj
36,,PUNCT_48 beastspunct
37andandCCONJ_48 beastscc
38ininADP_40 dwellingscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 dwellingsdet
40dwellingsdwellingNOUNNumber=Plur48 beastsnsubj
41thatthatPRONPronType=Rel43 leftnsubj:pass
42werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 leftaux:pass
43leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 dwellingsacl:relcl
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin48 beastscop
45nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg48 beastsnsubj
46savesaveADJDegree=Pos48 beastsamod
47wildwildADJDegree=Pos48 beastsamod
48beastsbeastNOUNNumber=Plur5 goneobl
49..PUNCT_5 gonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresent · perfectlands = landthe castlewhither propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2cry speech: expresspastmy hostvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3searchpastlands = landthe hallvn search-35.2 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent hall=Location
4is apastlands = land not said hereno mantree rules
5bepastnonetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6leavepast · passivethe dwellingsvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
7is apastthe dwellingssave wild beaststree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/35/8/