Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 36 / 39

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 36, sentence 39

‘Well, but it didn’t fall,’ replied the young man, and he went off to the kitchen to get some supper, leaving them to cry as long as they liked.

Who acts: saddle, man, kitchen · What happens: not fall, reply, go off, get, leave, cry · To what, where: young man, supper, kitchen

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 36. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (saddle, man, kitchen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctccnsubjauxadvmodpunctpunctparataxisdetamodobjpunctccnsubjconjcompound:prtcasedetoblmarkadvcldetobjpunctadvclobjmarkxcompadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctroot‘PUNCTWellINTJ,PUNCTbutCCONJitPRONdidAUXn’tPARTfallVERB,PUNCT’PUNCTrepliedVERBtheDETyoungADJmanNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwentVERBoffADPtoADPtheDETkitchenNOUNtoPARTgetVERBsomeDETsupperNOUN,PUNCTleavingVERBthemPRONtoPARTcryVERBasADVlongADVasSCONJtheyPRONlikedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_8 fallpunct
2WellwellINTJ_8 falldiscourse
3,,PUNCT_2 Wellpunct
4butbutCCONJ_8 fallcc
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 fallnsubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fallaux
7n’tnotPARTPolarity=Neg8 falladvmod
8fallfallVERBVerbForm=Infrootroot
9,,PUNCT_11 repliedpunct
10’'PUNCT_11 repliedpunct
11repliedreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fallparataxis
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mandet
13youngyoungADJDegree=Pos14 manamod
14manmanNOUNNumber=Sing11 repliedobj
15,,PUNCT_18 wentpunct
16andandCCONJ_18 wentcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 wentnsubj
18wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fallconj
19offoffADP_18 wentcompound:prt
20totoADP_22 kitchencase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 kitchendet
22kitchenkitchenNOUNNumber=Sing18 wentobl
23totoPART_24 getmark
24getgetVERBVerbForm=Inf18 wentadvcl
25somesomeDETPronType=Ind26 supperdet
26suppersupperNOUNNumber=Sing24 getobj
27,,PUNCT_28 leavingpunct
28leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part24 getadvcl
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 leavingobj
30totoPART_31 crymark
31crycryVERBVerbForm=Inf28 leavingxcomp
32asasADV_33 longadvmod
33longlongADVDegree=Pos31 cryadvmod
34asasSCONJ_36 likedmark
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 likednsubj
36likedlikeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 longadvcl
37..PUNCT_8 fallpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not fallpast · do-supportsaddlevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2reply speech: assertpastthe young manvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent man=Topic
3go offpastmanto the kitchenvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
4getto-infinitiveman not said heresome suppervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer supper=Stimulus
5leavegerundman not said herekitchentree rules
6cry speech: expressto-infinitivekitchen not said herelong propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
7likepastkitchenvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/36/39/