Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 37 / 56

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 37, sentence 56

Soon even this grew to be unnecessary, for a day arrived when, coming downstairs, she discovered that the house was swept, the furniture polished, the fire lit, and the food ready, so that she had nothing to do except to ring the great bell which summoned the labourers from the fields to come and eat it.

Who acts: this, day, pound, great bell · What happens: grow, be, arrive, come, discover, sweep · To what, where: house, furniture, nothing, great bell, labourers, fields

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 37. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, day, pound, great bell), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjmarkcopxcomppunctmarkdetnsubjconjadvmodpunctadvcladvmodpunctnsubjconjmarkdetnsubj:passaux:passccomppunctdetobjaclpunctdetcompoundconjpunctccdetnsubjconjpunctadvmodmarknsubjconjobjmarkaclmarkmarkadvcldetamodobjnsubjacl:relcldetobjcasedetoblmarkadvclccconjobjpunctrootSoonADVevenADVthisPRONgrewVERBtoPARTbeAUXunnecessaryADJ,PUNCTforSCONJaDETdayNOUNarrivedVERBwhenADV,PUNCTcomingVERBdownstairsADV,PUNCTshePRONdiscoveredVERBthatSCONJtheDEThouseNOUNwasAUXsweptVERB,PUNCTtheDETfurnitureNOUNpolishedVERB,PUNCTtheDETfireNOUNlitNOUN,PUNCTandCCONJtheDETfoodNOUNreadyADJ,PUNCTsoADVthatSCONJshePRONhadVERBnothingPRONtoPARTdoVERBexceptADPtoPARTringVERBtheDETgreatADJbellNOUNwhichPRONsummonedVERBtheDETlabourersNOUNfromADPtheDETfieldsNOUNtoPARTcomeVERBandCCONJeatVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos4 grewadvmod
2evenevenADV_4 grewadvmod
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 grewnsubj
4grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_7 unnecessarymark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 unnecessarycop
7unnecessaryunnecessaryADJDegree=Pos4 grewxcomp
8,,PUNCT_12 arrivedpunct
9forforSCONJ_12 arrivedmark
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 daydet
11daydayNOUNNumber=Sing12 arrivednsubj
12arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grewconj
13whenwhenADVPronType=Int15 comingadvmod
14,,PUNCT_15 comingpunct
15comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part12 arrivedadvcl
16downstairsdownstairsADV_15 comingadvmod
17,,PUNCT_19 discoveredpunct
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 discoverednsubj
19discovereddiscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grewconj
20thatthatSCONJ_24 sweptmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 housedet
22househouseNOUNNumber=Sing24 sweptnsubj:pass
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sweptaux:pass
24sweptsweepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 discoveredccomp
25,,PUNCT_24 sweptpunct
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 furnituredet
27furniturefurnitureNOUNNumber=Sing24 sweptobj
28polishedpolishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 furnitureacl
29,,PUNCT_32 litpunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 litdet
31firefireNOUNNumber=Sing32 litcompound
32litlitNOUNNumber=Sing27 furnitureconj
33,,PUNCT_37 readypunct
34andandCCONJ_37 readycc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 fooddet
36foodfoodNOUNNumber=Sing37 readynsubj
37readyreadyADJDegree=Pos24 sweptconj
38,,PUNCT_42 hadpunct
39sosoADV_42 hadadvmod
40thatthatSCONJ_42 hadmark
41sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 hadnsubj
42hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grewconj
43nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg42 hadobj
44totoPART_45 domark
45dodoVERBVerbForm=Inf43 nothingacl
46exceptexceptADP_48 ringmark
47totoPART_48 ringmark
48ringringVERBVerbForm=Inf45 doadvcl
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 belldet
50greatgreatADJDegree=Pos51 bellamod
51bellbellNOUNNumber=Sing48 ringobj
52whichwhichPRONPronType=Rel53 summonednsubj
53summonedsummonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 bellacl:relcl
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 labourersdet
55labourerslabourerNOUNNumber=Plur53 summonedobj
56fromfromADP_58 fieldscase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 fieldsdet
58fieldsfieldNOUNNumber=Plur53 summonedobl
59totoPART_60 comemark
60comecomeVERBVerbForm=Inf53 summonedadvcl
61andandCCONJ_62 eatcc
62eateatVERBVerbForm=Inf60 comeconj
63ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs62 eatobj
64..PUNCT_4 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthissoon propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2isto-infinitivethis not said hereunnecessary propertytree rules
3arrivepasta dayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4comegerunda day not said heredownstairs propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5discoverpastpoundvn discover-84-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
6sweeppast · passivethe housevn funnel-9.3-1-1 «NP V NP ADVP»: subject=Theme furniture=Destination
7polishparticiplethe furniture and the fire lit not said herevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
8havepastpoundnothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
9doto-infinitivepound not said herenothing not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
10ringto-infinitivepound not said herethe great bellvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location bell=Theme
11summonpastthe great bellthe labourersthe fieldsvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent labourer=Recipient
12cometo-infinitivethe great bell not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
13eatinfinitivethe great bell not said herebellvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/37/56/