Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 38 / 17

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 38, sentence 17

Kilweh was quite happy with his nurse, and ran races and climbed hills with the children who were his playfellows, and in the winter, when the snow lay on the ground, sometimes a man with a harp would stop and beg for shelter, and in return would sing them songs of strange things that had happened in the years gone by.

Who acts: Kilweh, snow, man, strange things · What happens: be, run, climb, lie, stop, beg · To what, where: races, hills, ground, playfellows, return, years

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 38. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kilweh, snow, man, strange things), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodcasenmod:possoblpunctccparataxisobjccconjobjcasedetoblnsubjacl:relclnmod:possnsubjpunctcccasedetoblpunctadvmoddetnsubjparataxiscasedetoblpunctadvmoddetnsubjcasedetnmodauxccompccconjcaseoblpunctcccaseoblauxconjobjobjcaseamodnmodnsubjauxacl:relclcasedetoblacloblpunctrootKilwehPROPNwasAUXquiteADVhappyADJwithADPhisPRONnurseNOUN,PUNCTandCCONJranVERBracesNOUNandCCONJclimbedVERBhillsNOUNwithADPtheDETchildrenNOUNwhoPRONwereAUXhisPRONplayfellowsNOUN,PUNCTandCCONJinADPtheDETwinterNOUN,PUNCTwhenADVtheDETsnowNOUNlayVERBonADPtheDETgroundNOUN,PUNCTsometimesADVaDETmanNOUNwithADPaDETharpNOUNwouldAUXstopVERBandCCONJbegVERBforADPshelterNOUN,PUNCTandCCONJinADPreturnNOUNwouldAUXsingVERBthemPRONsongsNOUNofADPstrangeADJthingsNOUNthatPRONhadAUXhappenedVERBinADPtheDETyearsNOUNgoneVERBbyADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KilwehKilwehPROPNNumber=Sing4 happynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 happycop
3quitequiteADV_4 happyadvmod
4happyhappyADJDegree=Posrootroot
5withwithADP_7 nursecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 nursenmod:poss
7nursenurseNOUNNumber=Sing4 happyobl
8,,PUNCT_10 ranpunct
9andandCCONJ_10 rancc
10ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 happyparataxis
11racesraceNOUNNumber=Plur10 ranobj
12andandCCONJ_13 climbedcc
13climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 ranconj
14hillshillNOUNNumber=Plur13 climbedobj
15withwithADP_17 childrencase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 childrendet
17childrenchildNOUNNumber=Plur13 climbedobl
18whowhoPRONPronType=Rel19 werensubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 childrenacl:relcl
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 playfellowsnmod:poss
21playfellowsplayfellowNOUNNumber=Plur19 werensubj
22,,PUNCT_31 laypunct
23andandCCONJ_31 laycc
24ininADP_26 wintercase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 winterdet
26winterwinterNOUNNumber=Sing31 layobl
27,,PUNCT_31 laypunct
28whenwhenADVPronType=Int31 layadvmod
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 snowdet
30snowsnowNOUNNumber=Sing31 laynsubj
31laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 happyparataxis
32ononADP_34 groundcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 grounddet
34groundgroundNOUNNumber=Sing43 stopobl
35,,PUNCT_43 stoppunct
36sometimessometimesADVPronType=Ind43 stopadvmod
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 mandet
38manmanNOUNNumber=Sing43 stopnsubj
39withwithADP_41 harpcase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 harpdet
41harpharpNOUNNumber=Sing38 mannmod
42wouldwouldAUXVerbForm=Fin43 stopaux
43stopstopVERBVerbForm=Inf31 layccomp
44andandCCONJ_45 begcc
45begbegVERBVerbForm=Inf43 stopconj
46forforADP_47 sheltercase
47sheltershelterNOUNNumber=Sing45 begobl
48,,PUNCT_53 singpunct
49andandCCONJ_53 singcc
50ininADP_51 returncase
51returnreturnNOUNNumber=Sing53 singobl
52wouldwouldAUXVerbForm=Fin53 singaux
53singsingVERBVerbForm=Inf43 stopconj
54themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs53 singobj
55songssongNOUNNumber=Plur53 singobj
56ofofADP_58 thingscase
57strangestrangeADJDegree=Pos58 thingsamod
58thingsthingNOUNNumber=Plur55 songsnmod
59thatthatPRONPronType=Rel61 happenednsubj
60hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin61 happenedaux
61happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part58 thingsacl:relcl
62ininADP_64 yearscase
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art64 yearsdet
64yearsyearNOUNNumber=Plur61 happenedobl
65gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass64 yearsacl
66bybyADP_65 goneobl
67..PUNCT_4 happypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastKilwehwith Kilweh's nurse; happy propertytree rules
2runpastracesvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme race=Trajectory
3climbpasthillswith the childrenvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location hill=Theme
4liepastthe snowwintertree rules
5stopwoulda man with a harpthe groundsometimes propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
6beg speech: requestinfinitivea man with a harp not said herefor sheltervn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent for shelter=Topic
7sing speech: expresswoulda man with a harp not said hereplayfellows = playfellowreturnvn performance-26.7-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent they=Beneficiary song=Theme
8happenpast · perfectstrange thingsyearvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
9go byparticiplethe years not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
10singstrange thingsnom song «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/38/17/