Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 39 / 93

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 39, sentence 93

And he took the scabbard in one hand and the sword in the other, and came and stood behind the giant, as if he would have sheathed the sword in the scabbard.

Who acts: Kai · What happens: take, come, stand behind, sheath · To what, where: scabbard, one hand, sword

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 39. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kai), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjdetobjcasenummodoblccdetconjcasedetoblpunctccconjccconjmarkdetxcomppunctmarkmarknsubjauxauxconjdetobjcasedetoblpunctrootAndCCONJhePRONtookVERBtheDETscabbardNOUNinADPoneNUMhandNOUNandCCONJtheDETswordNOUNinADPtheDETotherADJ,PUNCTandCCONJcameVERBandCCONJstoodVERBbehindADPtheDETgiantADJ,PUNCTasSCONJifSCONJhePRONwouldAUXhaveAUXsheathedVERBtheDETswordNOUNinADPtheDETscabbardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 scabbarddet
5scabbardscabbardNOUNNumber=Sing3 tookobj
6ininADP_8 handcase
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 handnummod
8handhandNOUNNumber=Sing3 tookobl
9andandCCONJ_11 swordcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sworddet
11swordswordNOUNNumber=Sing8 handconj
12ininADP_14 othercase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 otherdet
14otherotherADJDegree=Pos3 tookobl
15,,PUNCT_17 camepunct
16andandCCONJ_17 camecc
17camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
18andandCCONJ_19 stoodcc
19stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 cameconj
20behindbehindADP_22 giantmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 giantdet
22giantgiantADJDegree=Pos19 stoodxcomp
23,,PUNCT_29 sheathedpunct
24asasSCONJ_29 sheathedmark
25ififSCONJ_29 sheathedmark
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 sheathednsubj
27wouldwouldAUXVerbForm=Fin29 sheathedaux
28havehaveAUXVerbForm=Inf29 sheathedaux
29sheathedsheathVERBTense=Past VerbForm=Part17 cameconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 sworddet
31swordswordNOUNNumber=Sing29 sheathedobj
32ininADP_34 scabbardcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 scabbarddet
34scabbardscabbardNOUNNumber=Sing29 sheathedobl
35..PUNCT_3 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastKaithe scabbardone hand and the swordin the othervn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent scabbard=Value in hand=Location
2comepastKai not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3stand behindpastKai not said heregiant propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4sheath a condition, not said to happenwould · perfectKaithe swordthe scabbardtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/39/93/