Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 6 / 103

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 6, sentence 103

I didn’t let on that I found any difference, and after a bit says the Dark Man, “Go before me to the hall door, and I will be with you in a few moments, and see you safe home.”

Who acts: I, Dark Man · What happens: not let, find, say, go, be, see · To what, where: difference, that, hall door, you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Dark Man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcaseoblnsubjconjdetobjpunctcccasedetoblparataxisdetamodnsubjpunctpunctccompcaseoblcasedetcompoundoblpunctccnsubjauxcopcaseobjcasedetamodnmodpunctccconjobjamodobjpunctpunctrootIPRONdidAUXn’tPARTletVERBonADPthatPRONIPRONfoundVERBanyDETdifferenceNOUN,PUNCTandCCONJafterADPaDETbitNOUNsaysVERBtheDETDarkADJManNOUN,PUNCT“PUNCTGoVERBbeforeADPmePRONtoADPtheDEThallNOUNdoorNOUN,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXbeAUXwithADPyouPRONinADPaDETfewADJmomentsNOUN,PUNCTandCCONJseeVERByouPRONsafeADJhomeNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 letnsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 letaux
3n’tnotPARTPolarity=Neg4 letadvmod
4letletVERBVerbForm=Infrootroot
5ononADP_6 thatcase
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 foundobl
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 foundnsubj
8foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 letconj
9anyanyDETPronType=Ind10 differencedet
10differencedifferenceNOUNNumber=Sing8 foundobj
11,,PUNCT_16 sayspunct
12andandCCONJ_16 sayscc
13afterafterADP_15 bitcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 bitdet
15bitbitNOUNNumber=Sing16 saysobl
16sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 letparataxis
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Mandet
18DarkdarkADJDegree=Pos19 Manamod
19ManmanNOUNNumber=Sing16 saysnsubj
20,,PUNCT_22 Gopunct
21“"PUNCT_22 Gopunct
22GogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 saysccomp
23beforebeforeADP_24 mecase
24meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 Goobl
25totoADP_28 doorcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 doordet
27hallhallNOUNNumber=Sing28 doorcompound
28doordoorNOUNNumber=Sing22 Goobl
29,,PUNCT_35 youpunct
30andandCCONJ_35 youcc
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 younsubj
32willwillAUXVerbForm=Fin35 youaux
33bebeAUXVerbForm=Inf35 youcop
34withwithADP_35 youcase
35youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 letobj
36ininADP_39 momentscase
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 momentsdet
38fewfewADJDegree=Pos39 momentsamod
39momentsmomentNOUNNumber=Plur35 younmod
40,,PUNCT_42 seepunct
41andandCCONJ_42 seecc
42seeseeVERBVerbForm=Inf4 letconj
43youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs42 seeobj
44safesafeADJDegree=Pos45 homeamod
45homehomeNOUNNumber=Sing42 seeobj
46..PUNCT_4 letpunct
47”"PUNCT_4 letpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not letpast · do-supportIvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2findpastIany differencethatvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent difference=Topic
3say speech: assertpresentthe Dark Manafter a bitvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4go in a quoteinfinitivethe hall doorbefore the Dark Man = manvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to door=Initial_Location
5is in a quotefuturethe Dark Man = manmomentwith youtree rules
6see in a quoteinfinitivethe Dark Man = man not said hereyoutree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/6/103/