Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 6 / 117

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 6, sentence 117

Well, you may all think the fright, and the joy, and the grief the poor man was in when the woman finished her story.

Who acts: you, woman · What happens: think, be · To what, where: fright

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubjauxadvmoddetobjpunctccdetoblpunctccdetconjdetamodapposcopmarkadvmoddetnsubjacl:relclnmod:possobjpunctrootWellINTJ,PUNCTyouPRONmayAUXallADVthinkVERBtheDETfrightNOUN,PUNCTandCCONJtheDETjoyNOUN,PUNCTandCCONJtheDETgriefNOUNtheDETpoorADJmanNOUNwasAUXinSCONJwhenADVtheDETwomanNOUNfinishedVERBherPRONstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_6 thinkdiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 thinknsubj
4maymayAUXVerbForm=Fin6 thinkaux
5allallADV_6 thinkadvmod
6thinkthinkVERBVerbForm=Infrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 frightdet
8frightfrightNOUNNumber=Sing6 thinkobj
9,,PUNCT_12 joypunct
10andandCCONJ_12 joycc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 joydet
12joyjoyNOUNNumber=Sing6 thinkobl
13,,PUNCT_16 griefpunct
14andandCCONJ_16 griefcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 griefdet
16griefgriefNOUNNumber=Sing12 joyconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mandet
18poorpoorADJDegree=Pos19 manamod
19manmanNOUNNumber=Sing16 griefappos
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 finishedcop
21ininSCONJ_25 finishedmark
22whenwhenADVPronType=Int25 finishedadvmod
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 womandet
24womanwomanNOUNNumber=Sing25 finishednsubj
25finishedfinishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 manacl:relcl
26herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 storynmod:poss
27storystoryNOUNNumber=Sing25 finishedobj
28..PUNCT_6 thinkpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: othermayyouthe frightthe joy and the grief obl; all propertyvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot fright=Theme
2ispastthe womanfinish propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/6/117/