Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 6 / 56

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 6, sentence 56

As soon as it was cooked the hare took out the heart and had just finished eating it when the lion, who was tired of waiting, came up.

Who acts: lion · What happens: cook, take out, finish, eat, be, wait · To what, where: ground, heart

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lion), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarknsubj:passaux:passadvcldetobjcompound:prtdetobjccauxadvmodconjxcompobjadvmoddetnsubjpunctnsubjcopamodmarkadvclpunctadvcladvmodpunctrootAsADVsoonADVasSCONJitPRONwasAUXcookedVERBtheDEThareNOUNtookVERBoutADPtheDETheartNOUNandCCONJhadAUXjustADVfinishedVERBeatingVERBitPRONwhenADVtheDETlionNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXtiredADJofSCONJwaitingVERB,PUNCTcameVERBupADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos9 tookadvmod
3asasSCONJ_6 cookedmark
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 cookednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cookedaux:pass
6cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 tookadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 haredet
8harehareNOUNNumber=Sing6 cookedobj
9tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10outoutADP_9 tookcompound:prt
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 heartdet
12heartheartNOUNNumber=Sing9 tookobj
13andandCCONJ_16 finishedcc
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 finishedaux
15justjustADV_16 finishedadvmod
16finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 tookconj
17eatingeatVERBVerbForm=Ger16 finishedxcomp
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 eatingobj
19whenwhenADVPronType=Int29 cameadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 liondet
21lionlionNOUNNumber=Sing29 camensubj
22,,PUNCT_25 tiredpunct
23whowhoPRONPronType=Rel25 tirednsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 tiredcop
25tiredtiredADJDegree=Pos21 lionamod
26ofofSCONJ_27 waitingmark
27waitingwaitVERBTense=Pres VerbForm=Part25 tiredadvcl
28,,PUNCT_21 lionpunct
29camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 eatingadvcl
30upupADV_29 cameadvmod
31..PUNCT_9 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookpast · passivegroundtree rules
2take outpastthe heartsoon propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Theme
3finishpast · perfectvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4eatgerundgroundvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5ispastthe liontired propertytree rules
6waitgerundthe lion not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7come uppastthe lionvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/6/56/