Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 8 / 144

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 8, sentence 144

On the third morning the king got up as usual before dawn, and as soon as he had eaten food he prepared to go out, when his wife stopped him.

Who acts: king, wife · What happens: get up, eat, prepare, go out, stop · To what, where: food, King

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, wife), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodobldetnsubjcompound:prtcaseoblcaseoblpunctccadvmodadvmodmarknsubjauxadvclobjnsubjparataxismarkxcompcompound:prtpunctadvmodnmod:possnsubjconjobjpunctrootOnADPtheDETthirdADJmorningNOUNtheDETkingNOUNgotVERBupADPasADPusualADJbeforeADPdawnNOUN,PUNCTandCCONJasADVsoonADVasSCONJhePRONhadAUXeatenVERBfoodNOUNhePRONpreparedVERBtoPARTgoVERBoutADP,PUNCTwhenADVhisPRONwifeNOUNstoppedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_4 morningcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 morningdet
3thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 morningamod
4morningmorningNOUNNumber=Sing7 gotobl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing7 gotnsubj
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8upupADP_7 gotcompound:prt
9asasADP_10 usualcase
10usualusualADJDegree=Pos7 gotobl
11beforebeforeADP_12 dawncase
12dawndawnNOUNNumber=Sing7 gotobl
13,,PUNCT_23 preparedpunct
14andandCCONJ_23 preparedcc
15asasADV_16 soonadvmod
16soonsoonADVDegree=Pos23 preparedadvmod
17asasSCONJ_20 eatenmark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 eatennsubj
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 eatenaux
20eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part16 soonadvcl
21foodfoodNOUNNumber=Sing20 eatenobj
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 preparednsubj
23preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 gotparataxis
24totoPART_25 gomark
25gogoVERBVerbForm=Inf23 preparedxcomp
26outoutADP_25 gocompound:prt
27,,PUNCT_31 stoppedpunct
28whenwhenADVPronType=Int31 stoppedadvmod
29hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 wifenmod:poss
30wifewifeNOUNNumber=Sing31 stoppednsubj
31stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 preparedconj
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 stoppedobj
33..PUNCT_7 gotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get uppastthe kingdawn; morningas usualvn comprehend-87.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer as usual=Attribute
2eatpast · perfectKingfoodvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
3preparepastKingsoon propertyvn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: agent=Agent clause=Attribute
4go out not said to happento-infinitiveKing not said herevn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
5stoppastKing's wifeKingvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector he=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/8/144/