Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 9 / 107

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 9, sentence 107

As soon as the giant’s hands were near their mouths they each made a snap, and began to bit them, so that his groans and shrieks might have been heard a mile off.

Who acts: hands, feet, giant · What happens: be, make, begin, bit, hear off, groan · To what, where: snap, feet, groans

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hands, feet, giant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodcasedetnmod:posscasensubjcopcasenmod:possoblnsubjdetdetobjpunctccconjmarkxcompobjpunctmarkfixednmod:possnsubjccconjauxauxaux:passconjdetobl:unmarkedcompound:prtpunctrootAsADVsoonADVasADPtheDETgiantNOUN’sPARThandsNOUNwereAUXnearADPtheirPRONmouthsNOUNtheyPRONeachDETmadeVERBaDETsnapNOUN,PUNCTandCCONJbeganVERBtoPARTbitVERBthemPRON,PUNCTsoSCONJthatSCONJhisPRONgroansNOUNandCCONJshrieksNOUNmightAUXhaveAUXbeenAUXheardVERBaDETmileNOUNoffADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos14 madeadvmod
3asasADP_11 mouthscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 giantdet
5giantgiantNOUNNumber=Sing7 handsnmod:poss
6’s'sPART_5 giantcase
7handshandNOUNNumber=Plur11 mouthsnsubj
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 mouthscop
9nearnearADP_11 mouthscase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 mouthsnmod:poss
11mouthsmouthNOUNNumber=Plur14 madeobl
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 madensubj
13eacheachDETPronType=Tot12 theydet
14mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 snapdet
16snapsnapNOUNNumber=Sing14 madeobj
17,,PUNCT_19 beganpunct
18andandCCONJ_19 begancc
19beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 madeconj
20totoPART_21 bitmark
21bitbitVERBVerbForm=Inf19 beganxcomp
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 bitobj
23,,PUNCT_33 heardpunct
24sosoSCONJExtPos=SCONJ33 heardmark
25thatthatSCONJ_24 sofixed
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 groansnmod:poss
27groansgroanNOUNNumber=Plur33 heardnsubj
28andandCCONJ_29 shriekscc
29shrieksshriekNOUNNumber=Plur27 groansconj
30mightmightAUXVerbForm=Fin33 heardaux
31havehaveAUXVerbForm=Inf33 heardaux
32beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part33 heardaux:pass
33heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 beganconj
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 miledet
35milemileNOUNNumber=Sing33 heardobl:unmarked
36offoffADP_33 heardcompound:prt
37..PUNCT_14 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe giant's handsas feet's mouthstree rules
2makepastfeet = foota snapsoon propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset snap=Product
3beginpastfeet = foot not said herevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4bitto-infinitivefeet = foot not said herefeet = foottree rules
5hear offmight · perfect · passivegiant's groans and shrieksa mile obl:unmarkedvn see-30.1-1-1 «NP V S»: subject=Stimulus
6groangiantnom groan «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/9/107/