Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Lilac Fairy Book / The Lilac Fairy Book, part 9 / 116

The Lilac Fairy Book, The Lilac Fairy Book, part 9, sentence 116

Before the dawn the giant rose and went out, and immediately the queen ran up to the Bonnach stone, and tugged and pushed at it till it was quite steady on its ledge, and could not fall over.

Who acts: giant rose, queen, rose · What happens: go out, run up, tug, push, be, not fall over · To what, where: ledge

This is a sentence of «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, The Lilac Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (giant rose, queen, rose), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetamodnsubjcccompound:prtpunctccadvmoddetnsubjconjcompound:prtcasedetcompoundoblpunctccparataxisccconjcaseoblmarknsubjcopadvmodadvclcasenmod:possoblpunctccauxadvmodparataxisadvmodpunctrootBeforeADPtheDETdawnNOUNtheDETgiantADJroseNOUNandCCONJwentVERBoutADP,PUNCTandCCONJimmediatelyADVtheDETqueenNOUNranVERBupADPtoADPtheDETBonnachPROPNstoneNOUN,PUNCTandCCONJtuggedVERBandCCONJpushedVERBatADPitPRONtillSCONJitPRONwasAUXquiteADVsteadyADJonADPitsPRONledgeNOUN,PUNCTandCCONJcouldAUXnotPARTfallVERBoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeADP_3 dawncase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dawndet
3dawndawnNOUNNumber=Sing8 wentobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rosedet
5giantgiantADJDegree=Pos6 roseamod
6roseroseNOUNNumber=Sing8 wentnsubj
7andandCCONJ_8 wentcc
8wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9outoutADP_8 wentcompound:prt
10,,PUNCT_15 ranpunct
11andandCCONJ_15 rancc
12immediatelyimmediatelyADV_15 ranadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 queendet
14queenqueenNOUNNumber=Sing15 rannsubj
15ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 wentconj
16upupADP_15 rancompound:prt
17totoADP_20 stonecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 stonedet
19BonnachBonnachPROPNNumber=Sing20 stonecompound
20stonestoneNOUNNumber=Sing15 ranobl
21,,PUNCT_23 tuggedpunct
22andandCCONJ_23 tuggedcc
23tuggedtugVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 wentparataxis
24andandCCONJ_25 pushedcc
25pushedpushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 tuggedconj
26atatADP_27 itcase
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 pushedobl
28tilltillSCONJ_32 steadymark
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 steadynsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 steadycop
31quitequiteADV_32 steadyadvmod
32steadysteadyADJDegree=Pos25 pushedadvcl
33ononADP_35 ledgecase
34itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 ledgenmod:poss
35ledgeledgeNOUNNumber=Sing32 steadyobl
36,,PUNCT_40 fallpunct
37andandCCONJ_40 fallcc
38couldcouldAUXVerbForm=Fin40 fallaux
39notnotPARTPolarity=Neg40 falladvmod
40fallfallVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 wentparataxis
41overoverADV_40 falladvmod
42..PUNCT_8 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outpastthe giant rosedawnvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2run uppastthe queento the Bonnach stone result; immediately propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to stone=Result
3tugparticiplevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
4pushparticipleat rosevn push-12-1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent at it=Theme
5ispastroserose's ledgesteady propertytree rules
6not fall overcouldover propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Lilac Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 3454 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg3454/9/116/