Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Tale of a Youth Who Set Out to Lea… / 45

The Blue Fairy Book, The Tale of a Youth Who Set Out to Learn What Fear Was, sentence 45

“Yes, father, willingly; only wait till daylight, then I’ll set out and learn to shudder, and in that way I shall be master of an art which will gain me a living.”

Who acts: you, Father, master · What happens: wait, set out, learn, be, gain · To what, where: shudder, master, way, living, Father

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Tale of a Youth Who Set Out to Learn What Fear Was. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Father, master), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctvocativepunctadvmodpunctadvmodcaseoblpunctadvmodnsubjadvmodparataxiscompound:prtccconjmarkobjpunctcccasedetoblnsubjauxcopconjcasedetnmodnsubjauxacl:relclobjdetobjpunctpunctroot“PUNCTYesINTJ,PUNCTfatherNOUN,PUNCTwillinglyADV;PUNCTonlyADVwaitVERBtillADPdaylightNOUN,PUNCTthenADVIPRON’llADVsetVERBoutADPandCCONJlearnVERBtoPARTshudderNOUN,PUNCTandCCONJinADPthatDETwayNOUNIPRONshallAUXbeAUXmasterNOUNofADPanDETartNOUNwhichPRONwillAUXgainVERBmePRONaDETlivingNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 fatherpunct
2YesyesINTJPolarity=Pos4 fatherdiscourse
3,,PUNCT_2 Yespunct
4fatherfatherNOUNNumber=Sing9 waitvocative
5,,PUNCT_6 willinglypunct
6willinglywillinglyADV_4 fatheradvmod
7;;PUNCT_9 waitpunct
8onlyonlyADV_9 waitadvmod
9waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
10tilltillADP_11 daylightcase
11daylightdaylightNOUNNumber=Sing9 waitobl
12,,PUNCT_16 setpunct
13thenthenADVPronType=Dem16 setadvmod
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 setnsubj
15’ll'llADV_16 setadvmod
16setsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin9 waitparataxis
17outoutADP_16 setcompound:prt
18andandCCONJ_19 learncc
19learnlearnVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 setconj
20totoPART_21 shuddermark
21shuddershudderNOUNNumber=Sing19 learnobj
22,,PUNCT_30 masterpunct
23andandCCONJ_30 mastercc
24ininADP_26 waycase
25thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem26 waydet
26waywayNOUNNumber=Sing30 masterobl
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 masternsubj
28shallshallAUXVerbForm=Fin30 masteraux
29bebeAUXVerbForm=Inf30 mastercop
30mastermasterNOUNNumber=Sing9 waitconj
31ofofADP_33 artcase
32anaDETDefinite=Ind PronType=Art33 artdet
33artartNOUNNumber=Sing30 masternmod
34whichwhichPRONPronType=Rel36 gainnsubj
35willwillAUXVerbForm=Fin36 gainaux
36gaingainVERBVerbForm=Inf30 masteracl:relcl
37meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 gainobj
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 livingdet
39livinglivingNOUNNumber=Sing36 gainobj
40..PUNCT_9 waitpunct
41”"PUNCT_9 waitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wait in a quoteimperativeyou not said heretill daylightfather vocativevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2set out in a quotepastFatherthen'll propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3learn in a quoteinfinitiveFather not said hereshuddervn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent shudder=Topic
4is a in a quoteshallFathermasterthat wayof a arttree rules
5gain in a quotefuturemastera livingFathervn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent i=Beneficiary living=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/13/45/