Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Beauty and the Beast, part 1 / 36

The Blue Fairy Book, Beauty and the Beast, part 1, sentence 36

Deep silence reigned everywhere, and at last, tired of roaming through empty rooms and galleries, he stopped in a room smaller than the rest, where a clear fire was burning and a couch was drawn up closely to it.

Who acts: silence, clear fire · What happens: reign, roam, stop, burn, draw up · To what, where: Deep silence, empty rooms, room, couch, fire

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Beauty and the Beast, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (silence, clear fire), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjacladvmodpunctcccaseoblpunctmarkadvclcaseamodoblccconjpunctnsubjparataxiscasedetoblxcompcasedetoblpunctadvmoddetamodnsubjauxconjccdetnsubj:passaux:passconjcompound:prtadvmodcaseoblpunctrootDeepADJsilenceNOUNreignedVERBeverywhereADV,PUNCTandCCONJatADPlastADJ,PUNCTtiredADJofSCONJroamingVERBthroughADPemptyADJroomsNOUNandCCONJgalleriesNOUN,PUNCThePRONstoppedVERBinADPaDETroomNOUNsmallerADJthanADPtheDETrestNOUN,PUNCTwhereADVaDETclearADJfireNOUNwasAUXburningVERBandCCONJaDETcouchNOUNwasAUXdrawnVERBupADPcloselyADVtoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeepdeepADJDegree=Pos2 silenceamod
2silencesilenceNOUNNumber=Sing10 tirednsubj
3reignedreignVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 silenceacl
4everywhereeverywhereADVPronType=Tot3 reignedadvmod
5,,PUNCT_10 tiredpunct
6andandCCONJ_10 tiredcc
7atatADP_8 lastcase
8lastlastADJDegree=Pos10 tiredobl
9,,PUNCT_8 lastpunct
10tiredtiredADJDegree=Posrootroot
11ofofSCONJ_12 roamingmark
12roamingroamVERBTense=Pres VerbForm=Part10 tiredadvcl
13throughthroughADP_15 roomscase
14emptyemptyADJDegree=Pos15 roomsamod
15roomsroomNOUNNumber=Plur12 roamingobl
16andandCCONJ_17 galleriescc
17galleriesgalleryNOUNNumber=Plur15 roomsconj
18,,PUNCT_20 stoppedpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 stoppednsubj
20stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tiredparataxis
21ininADP_23 roomcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 roomdet
23roomroomNOUNNumber=Sing20 stoppedobl
24smallersmallADJDegree=Cmp20 stoppedxcomp
25thanthanADP_27 restcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 restdet
27restrestNOUNNumber=Sing24 smallerobl
28,,PUNCT_34 burningpunct
29wherewhereADVPronType=Rel34 burningadvmod
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 firedet
31clearclearADJDegree=Pos32 fireamod
32firefireNOUNNumber=Sing34 burningnsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 burningaux
34burningburnVERBTense=Pres VerbForm=Part27 restconj
35andandCCONJ_39 drawncc
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 couchdet
37couchcouchNOUNNumber=Sing39 drawnnsubj:pass
38wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 drawnaux:pass
39drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 stoppedconj
40upupADP_39 drawncompound:prt
41closelycloselyADV_39 drawnadvmod
42totoADP_43 itcase
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 drawnobl
44..PUNCT_10 tiredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reignparticipleDeep silence not said hereeverywhere propertytree rules
2roamgerundempty rooms and galleriesvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through room=Trajectory
3stoppastsilencea roomsmall propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in room=Location
4burnpast · progressivea clear firevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
5draw uppast · passivea couchfireclosely propertyvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to it=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/14/36/