Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Master-maid, part 3 / 11

The Blue Fairy Book, The Master-maid, part 3, sentence 11

They had six horses already, and now they put in eight, and then ten, and then twelve, but the more they put in, and the more the coachman whipped them, the less good it did; and the coach never stirred from the spot.

Who acts: brother, more coachman, coachman · What happens: have, put, put in, whip, do, not stir · To what, where: six horses, eight, brother, coach, spot

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Master-maid, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brother, more coachman, coachman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnummodobjadvmodpunctccadvmodnsubjconjcaseoblpunctccadvmodcompoundpunctccadvmodoblpunctccdetadvmodnsubjconjadvmodpunctccdetamoddetnsubjconjobjpunctdetamodoblnsubjccomppunctccdetnsubj:passadvmodconjcasedetoblpunctrootTheyPRONhadVERBsixNUMhorsesNOUNalreadyADV,PUNCTandCCONJnowADVtheyPRONputVERBinADPeightNUM,PUNCTandCCONJthenADVtenNUM,PUNCTandCCONJthenADVtwelveNUM,PUNCTbutCCONJtheDETmoreADVtheyPRONputVERBinADV,PUNCTandCCONJtheDETmoreADJtheDETcoachmanNOUNwhippedVERBthemPRON,PUNCTtheDETlessADJgoodADJitPRONdidVERB;PUNCTandCCONJtheDETcoachNOUNneverADVstirredVERBfromADPtheDETspotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card4 horsesnummod
4horseshorseNOUNNumber=Plur2 hadobj
5alreadyalreadyADV_2 hadadvmod
6,,PUNCT_10 putpunct
7andandCCONJ_10 putcc
8nownowADVPronType=Dem10 putadvmod
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 putnsubj
10putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
11ininADP_12 eightcase
12eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card10 putobl
13,,PUNCT_20 twelvepunct
14andandCCONJ_20 twelvecc
15thenthenADVPronType=Dem20 twelveadvmod
16tentenNUMNumForm=Word NumType=Card20 twelvecompound
17,,PUNCT_20 twelvepunct
18andandCCONJ_20 twelvecc
19thenthenADVPronType=Dem20 twelveadvmod
20twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card2 hadobl
21,,PUNCT_26 putpunct
22butbutCCONJ_26 putcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 moredet
24moremoreADVDegree=Cmp26 putadvmod
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 putnsubj
26putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
27ininADV_26 putadvmod
28,,PUNCT_34 whippedpunct
29andandCCONJ_34 whippedcc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 moredet
31moremoreADJDegree=Cmp33 coachmanamod
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 coachmandet
33coachmancoachmanNOUNNumber=Sing34 whippednsubj
34whippedwhipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
35themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 whippedobj
36,,PUNCT_39 goodpunct
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 gooddet
38lesslessADJDegree=Cmp39 goodamod
39goodgoodADJDegree=Pos34 whippedobl
40ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 didnsubj
41diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 goodccomp
42;;PUNCT_47 stirredpunct
43andandCCONJ_47 stirredcc
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 coachdet
45coachcoachNOUNNumber=Sing47 stirrednsubj:pass
46neverneverADVPronType=Neg47 stirredadvmod
47stirredstirVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 hadconj
48fromfromADP_50 spotcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 spotdet
50spotspotNOUNNumber=Sing47 stirredobl
51..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastbrothersix horsesten twelve oblvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient
2putpastbrothereightnowvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in eight=Destination
3put inpastbrothervn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
4whippastthe more coachmanbrotherthe less good oblvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent they=Material
5dopastcoachmanvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6not stirparticiple · passivethe coachthe spotvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/19/11/