Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Why the Sea Is Salt / 42

The Blue Fairy Book, Why the Sea Is Salt, sentence 42

So he threw open the parlor door, but it was not long before the mill had ground the parlor full too, and it was with difficulty and danger that the man could go through the stream of pottage and get hold of the door-latch.

Who acts: mill, pottage, man · What happens: throw, open, not be, have, be, go · To what, where: parlor door, ground, difficulty, stream, hold, door latch

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Why the Sea Is Salt. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mill, pottage, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjxcompdetcompoundobjpunctccnsubjcopadvmodadvmodmarkdetnsubjadvclobjdetobjamodadvmodpunctccnsubjcopcaseoblccconjmarkdetnsubjauxaclcasedetoblcasenmodccconjobjcasedetcompoundpunctnmodpunctrootSoADVhePRONthrewVERBopenVERBtheDETparlorNOUNdoorNOUN,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXnotPARTlongADVbeforeSCONJtheDETmillNOUNhadVERBgroundNOUNtheDETparlorNOUNfullADJtooADV,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXwithADPdifficultyNOUNandCCONJdangerNOUNthatSCONJtheDETmanNOUNcouldAUXgoVERBthroughADPtheDETstreamNOUNofADPpottageNOUNandCCONJgetVERBholdNOUNofADPtheDETdoorNOUN-PUNCTlatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 threwadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 threwnsubj
3threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4openopenVERBVerbForm=Inf3 threwxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 doordet
6parlorparlorNOUNNumber=Sing7 doorcompound
7doordoorNOUNNumber=Sing4 openobj
8,,PUNCT_13 longpunct
9butbutCCONJ_13 longcc
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 longnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 longcop
12notnotPARTPolarity=Neg13 longadvmod
13longlongADVDegree=Pos3 threwadvmod
14beforebeforeSCONJ_17 hadmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 milldet
16millmillNOUN_17 hadnsubj
17hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 longadvcl
18groundgroundNOUNNumber=Sing17 hadobj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 parlordet
20parlorparlorNOUNNumber=Sing17 hadobj
21fullfullADJDegree=Pos20 parloramod
22tootooADV_21 fulladvmod
23,,PUNCT_28 difficultypunct
24andandCCONJ_28 difficultycc
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 difficultynsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 difficultycop
27withwithADP_28 difficultycase
28difficultydifficultyNOUNNumber=Sing17 hadobl
29andandCCONJ_30 dangercc
30dangerdangerNOUNNumber=Sing28 difficultyconj
31thatthatSCONJ_35 gomark
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 mandet
33manmanNOUNNumber=Sing35 gonsubj
34couldcouldAUXVerbForm=Fin35 goaux
35gogoVERBVerbForm=Inf28 difficultyacl
36throughthroughADP_38 streamcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 streamdet
38streamstreamNOUNNumber=Sing35 goobl
39ofofADP_40 pottagecase
40pottagepottageNOUNNumber=Sing38 streamnmod
41andandCCONJ_42 getcc
42getgetVERBVerbForm=Inf35 goconj
43holdholdNOUNNumber=Sing42 getobj
44ofofADP_48 latchcase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 latchdet
46doordoorNOUNNumber=Sing48 latchcompound
47--PUNCT_46 doorpunct
48latchlatchNOUNNumber=Sing43 holdnmod
49..PUNCT_3 threwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastmilltree rules
2openinfinitivemill not said herethe parlor doorvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location door=Theme
3not ispastpottagelong propertytree rules
4havepastthe millgroundtree rules
5ispastpottagewith difficulty and dangertree rules
6gocouldthe mandifficulty and danger not said herethe stream of pottagetree rules
7getinfinitivethe man not said herehold of the door latchvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hold=Stimulus
8holdthe door latchnom hold «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/20/42/