Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Why the Sea Is Salt / 58

The Blue Fairy Book, Why the Sea Is Salt, sentence 58

When the skipper had got the mill on his back he did not stay there long, for he was so afraid that the man would change his mind, and he had no time to ask how he was to stop it grinding, but got on board his ship as fast as he could.

Who acts: skipper, mill, man · What happens: get, not stay, be, change, have, ask · To what, where: mill, back, mind, ship · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Why the Sea Is Salt. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (skipper, mill, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjauxadvcldetobjcasenmod:possnmodnsubjauxadvmodadvmodadvmodpunctmarknsubjcopadvmodconjmarkdetnsubjauxadvclnmod:possobjpunctccnsubjparataxisdetobjmarkacladvmodnsubjcopmarkccompobjxcomppunctccconjcasecasenmod:possobladvmodadvmodmarknsubjadvclpunctrootWhenADVtheDETskipperNOUNhadAUXgotVERBtheDETmillNOUNonADPhisPRONbackNOUNhePRONdidAUXnotPARTstayVERBthereADVlongADV,PUNCTforSCONJhePRONwasAUXsoADVafraidADJthatSCONJtheDETmanNOUNwouldAUXchangeVERBhisPRONmindNOUN,PUNCTandCCONJhePRONhadVERBnoDETtimeNOUNtoPARTaskVERBhowADVhePRONwasAUXtoPARTstopVERBitPRONgrindingVERB,PUNCTbutCCONJgotVERBonADPboardADPhisPRONshipNOUNasADVfastADVasSCONJhePRONcouldAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int5 gotadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 skipperdet
3skipperskipperNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotaux
5gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part14 stayadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 milldet
7millmillNOUNNumber=Sing5 gotobj
8ononADP_10 backcase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 backnmod:poss
10backbackNOUNNumber=Sing7 millnmod
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 staynsubj
12diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 stayaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 stayadvmod
14staystayVERBVerbForm=Infrootroot
15therethereADVPronType=Dem14 stayadvmod
16longlongADVDegree=Pos14 stayadvmod
17,,PUNCT_22 afraidpunct
18forforSCONJ_22 afraidmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 afraidnsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 afraidcop
21sosoADV_22 afraidadvmod
22afraidafraidADJDegree=Pos14 stayconj
23thatthatSCONJ_27 changemark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 mandet
25manmanNOUNNumber=Sing27 changensubj
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 changeaux
27changechangeVERBVerbForm=Inf22 afraidadvcl
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 mindnmod:poss
29mindmindNOUNNumber=Sing27 changeobj
30,,PUNCT_33 hadpunct
31andandCCONJ_33 hadcc
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 hadnsubj
33hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 stayparataxis
34nonoDETPronType=Neg35 timedet
35timetimeNOUNNumber=Sing33 hadobj
36totoPART_37 askmark
37askaskVERBVerbForm=Inf35 timeacl
38howhowADVPronType=Int42 stopadvmod
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 stopnsubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 stopcop
41totoPART_42 stopmark
42stopstopVERBVerbForm=Inf37 askccomp
43ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 stopobj
44grindinggrindVERBVerbForm=Ger42 stopxcomp
45,,PUNCT_47 gotpunct
46butbutCCONJ_47 gotcc
47gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 hadconj
48ononADP_51 shipcase
49boardboardADP_51 shipcase
50hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 shipnmod:poss
51shipshipNOUNNumber=Sing47 gotobl
52asasADV_53 fastadvmod
53fastfastADVDegree=Pos47 gotadvmod
54asasSCONJ_56 couldmark
55hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 couldnsubj
56couldcouldAUXVerbForm=Fin53 fastadvcl
57..PUNCT_14 staypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · perfectthe skipperthe millmill's backvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent mill=Theme on back=Source
2not staypast · do-supportmilltherelong propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3ispastmillafraid propertytree rules
4changewouldthe manmill's mindvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent mind=Patient
5havepastmilltimevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
6ask speech: askto-infinitivemill not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
7is not said to happenpastmillstop propertytree rules
8grindgerundmill not said herevn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
9getpastmill not said heremill's shipfast propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on ship=Source
10mindmillnom mind «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/20/58/