Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 1 / 47

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 1, sentence 47

The White Cat sighed as he looked at it, and seemed sadder than ever, and the Prince dared not ask any questions for fear of displeasing her; so he began to talk about other things, and found that she was interested in all the subjects he cared for himself, and seemed to know quite well what was going on in the world.

Who acts: White Cat, sight, Prince, fear, kind · What happens: sigh, look, seem, ask, displease, begin · To what, where: questions, kind, subjects, world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (White Cat, sight, Prince, fear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjmarknsubjccompcaseoblpunctccparataxisxcompcaseoblpunctccdetnsubjauxadvmodparataxisdetobjcaseoblmarkaclobjpunctadvmodnsubjconjmarkxcompcaseamodoblpunctccparataxismarknsubjcopccompcasedet:predetdetoblnsubjacl:relclcaseoblpunctccparataxismarkxcompadvmodadvmodnsubjauxccompcompound:prtcasedetoblpunctrootTheDETWhiteADJCatPROPNsighedVERBasSCONJhePRONlookedVERBatADPitPRON,PUNCTandCCONJseemedVERBsadderADJthanADPeverADV,PUNCTandCCONJtheDETPrincePROPNdaredVERBnotPARTaskVERBanyDETquestionsNOUNforADPfearNOUNofSCONJdispleasingVERBherPRON;PUNCTsoADVhePRONbeganVERBtoPARTtalkVERBaboutADPotherADJthingsNOUN,PUNCTandCCONJfoundVERBthatSCONJshePRONwasAUXinterestedADJinADPallDETtheDETsubjectsNOUNhePRONcaredVERBforADPhimselfPRON,PUNCTandCCONJseemedVERBtoPARTknowVERBquiteADVwellADVwhatPRONwasAUXgoingVERBonADPinADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Catdet
2WhitewhiteADJDegree=Pos3 Catamod
3CatCatPROPNNumber=Sing4 sighednsubj
4sighedsighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5asasSCONJ_7 lookedmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 lookednsubj
7lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sighedccomp
8atatADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 lookedobl
10,,PUNCT_12 seemedpunct
11andandCCONJ_12 seemedcc
12seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sighedparataxis
13saddersadADJDegree=Cmp12 seemedxcomp
14thanthanADP_15 evercase
15evereverADVPronType=Ind13 sadderobl
16,,PUNCT_22 askpunct
17andandCCONJ_22 askcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Princedet
19PrincePrincePROPNNumber=Sing22 asknsubj
20dareddareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 askaux
21notnotPARTPolarity=Neg20 daredadvmod
22askaskVERBVerbForm=Inf12 seemedparataxis
23anyanyDETPronType=Ind24 questionsdet
24questionsquestionNOUNNumber=Plur22 askobj
25forforADP_26 fearcase
26fearfearNOUNNumber=Sing22 askobl
27ofofSCONJ_28 displeasingmark
28displeasingdispleaseVERBVerbForm=Ger26 fearacl
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 displeasingobj
30;;PUNCT_33 beganpunct
31sosoADV_33 beganadvmod
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 begannsubj
33beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sighedconj
34totoPART_35 talkmark
35talktalkVERBVerbForm=Inf33 beganxcomp
36aboutaboutADP_38 thingscase
37otherotherADJDegree=Pos38 thingsamod
38thingsthingNOUNNumber=Plur35 talkobl
39,,PUNCT_41 foundpunct
40andandCCONJ_41 foundcc
41foundfindVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 sighedparataxis
42thatthatSCONJ_45 interestedmark
43sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 interestednsubj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 interestedcop
45interestedinterestedADJDegree=Pos41 foundccomp
46ininADP_49 subjectscase
47allallDETPronType=Tot49 subjectsdet:predet
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 subjectsdet
49subjectssubjectNOUNNumber=Plur45 interestedobl
50hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 carednsubj
51caredcareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 subjectsacl:relcl
52forforADP_53 himselfcase
53himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes51 caredobl
54,,PUNCT_56 seemedpunct
55andandCCONJ_56 seemedcc
56seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sighedparataxis
57totoPART_58 knowmark
58knowknowVERBVerbForm=Inf56 seemedxcomp
59quitequiteADV_60 welladvmod
60wellwellADVDegree=Pos58 knowadvmod
61whatwhatPRONPronType=Int63 goingnsubj
62wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 goingaux
63goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part58 knowccomp
64ononADP_63 goingcompound:prt
65ininADP_67 worldcase
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art67 worlddet
67worldworldNOUNNumber=Sing63 goingobl
68..PUNCT_4 sighedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sighpastthe White Catvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2lookpastsightat portraitvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme
3seempastsad propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
4ask speech: askpastthe Princeany questionsfor fearvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent question=Recipient
5displeasegerundfear not said herekindvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus she=Experiencer
6beginpastsightvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7talkto-infinitivesight not said hereabout other thingsvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about thing=Topic
8findpastvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
9ispastkindall subjectsinterested propertytree rules
10carepastsightall subjects not said herefor sighttree rules
11seempastvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
12knowto-infinitivewell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
13go onpast · progressivethe worldvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in world=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/23/47/