Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 1 / 56

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 1, sentence 56

“Do you know that you have only three days left to look for the little dog for your father, and your brothers have found lovely ones?”

Who acts: you · What happens: know, have, leave, look, find · To what, where: three days, brothers · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctauxnsubjmarknsubjccompadvmodnummodobjaclmarkadvclcasedetamodoblcasenmod:possnmodpunctccnmod:possnsubj:passauxconjamodobjpunctpunctroot“PUNCTDoAUXyouPRONknowVERBthatSCONJyouPRONhaveVERBonlyADVthreeNUMdaysNOUNleftVERBtoPARTlookVERBforADPtheDETlittleADJdogNOUNforADPyourPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJyourPRONbrothersNOUNhaveAUXfoundVERBlovelyADJonesNOUN?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 knowpunct
2DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 knowaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 knownsubj
4knowknowVERBVerbForm=Infrootroot
5thatthatSCONJ_7 havemark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 knowccomp
8onlyonlyADV_9 threeadvmod
9threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card10 daysnummod
10daysdayNOUNNumber=Plur7 haveobj
11leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 daysacl
12totoPART_13 lookmark
13looklookVERBVerbForm=Inf11 leftadvcl
14forforADP_17 dogcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 dogdet
16littlelittleADJDegree=Pos17 dogamod
17dogdogNOUNNumber=Sing13 lookobl
18forforADP_20 fathercase
19youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs20 fathernmod:poss
20fatherfatherNOUNNumber=Sing17 dognmod
21,,PUNCT_26 foundpunct
22andandCCONJ_26 foundcc
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 brothersnmod:poss
24brothersbrotherNOUNNumber=Plur26 foundnsubj:pass
25havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 foundaux
26foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 knowconj
27lovelylovelyADJDegree=Pos28 onesamod
28onesoneNOUNNumber=Plur26 foundobj
29??PUNCT_4 knowpunct
30”"PUNCT_4 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1know in a quotepresent · do-supportyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2have in a quotepresentyoudayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3leave in a quoteparticiplethree days not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4look in a quoteto-infinitivefor the little dog for your fathervn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for dog=Theme
5find in a quotepresent · perfect · passiveyour brothersvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Theme one=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/23/56/