Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 2 / 3

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 2, sentence 3

The White Cat looked serious, and said she must think what was to be done, but that, luckily, there were some cats in the castle who could spin very well, and if anybody could manage it they could, and she would set them the task herself.

Who acts: White Cat, Cat, that, castle, anybody · What happens: look, say, think, do, be, spin · To what, where: castle, them · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (White Cat, Cat, that, castle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjxcomppunctccconjnsubjauxccompobjaux:passmarkaux:passccomppunctccnsubjpunctadvmodpunctexplcopdetnsubjcasedetparataxisnsubjauxacl:relcladvmodadvmodpunctccmarknsubjauxconjobjnsubjccomppunctccnsubjauxconjobjdetobjoblpunctrootTheDETWhiteADJCatNOUNlookedVERBseriousADJ,PUNCTandCCONJsaidVERBshePRONmustAUXthinkVERBwhatPRONwasAUXtoPARTbeAUXdoneVERB,PUNCTbutCCONJthatPRON,PUNCTluckilyADV,PUNCTtherePRONwereAUXsomeDETcatsNOUNinADPtheDETcastleNOUNwhoPRONcouldAUXspinVERBveryADVwellADV,PUNCTandCCONJifSCONJanybodyPRONcouldAUXmanageVERBitPRONtheyPRONcouldAUX,PUNCTandCCONJshePRONwouldAUXsetVERBthemPRONtheDETtaskNOUNherselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Catdet
2WhitewhiteADJDegree=Pos3 Catamod
3CatcatNOUNNumber=Sing4 lookednsubj
4lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5seriousseriousADJDegree=Pos4 lookedxcomp
6,,PUNCT_8 saidpunct
7andandCCONJ_8 saidcc
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lookedconj
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 thinknsubj
10mustmustAUXVerbForm=Fin11 thinkaux
11thinkthinkVERBVerbForm=Inf8 saidccomp
12whatwhatPRONPronType=Int16 doneobj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 doneaux:pass
14totoPART_16 donemark
15bebeAUXVerbForm=Inf16 doneaux:pass
16donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 thinkccomp
17,,PUNCT_19 thatpunct
18butbutCCONJ_19 thatcc
19thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem29 castlensubj
20,,PUNCT_21 luckilypunct
21luckilyluckilyADV_24 wereadvmod
22,,PUNCT_21 luckilypunct
23theretherePRONPronType=Dem24 wereexpl
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 castlecop
25somesomeDETPronType=Ind26 catsdet
26catscatNOUNNumber=Plur24 werensubj
27ininADP_29 castlecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 castledet
29castlecastleNOUNNumber=Sing4 lookedparataxis
30whowhoPRONPronType=Rel32 spinnsubj
31couldcouldAUXVerbForm=Fin32 spinaux
32spinspinVERBVerbForm=Inf29 castleacl:relcl
33veryveryADV_34 welladvmod
34wellwellADVDegree=Pos32 spinadvmod
35,,PUNCT_40 managepunct
36andandCCONJ_40 managecc
37ififSCONJ_40 managemark
38anybodyanybodyPRONNumber=Sing PronType=Ind40 managensubj
39couldcouldAUXVerbForm=Fin40 manageaux
40managemanageVERBVerbForm=Inf32 spinconj
41ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 manageobj
42theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs43 couldnsubj
43couldcouldAUXVerbForm=Fin40 manageccomp
44,,PUNCT_48 setpunct
45andandCCONJ_48 setcc
46sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 setnsubj
47wouldwouldAUXVerbForm=Fin48 setaux
48setsetVERBVerbForm=Inf32 spinconj
49themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs48 setobj
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 taskdet
51tasktaskNOUNNumber=Sing48 setobj
52herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes48 setobl
53..PUNCT_4 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe White Catserious propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2say speech: assertpastthe White Cat not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3think speech: othermustCatvn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Theme
4dopast · passivevn act-114-1 «NP V NP»: what=Eventuality
5ispastthatthe castletree rules
6spincouldthe castlewell propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
7manage a condition, not said to happencouldanybodycastlevn caring-75.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
8setwouldCatthem = theyCat oblvn put-9.1-2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent they=Theme task=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/24/3/