Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 2 / 62

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 2, sentence 62

Nobody had ever been into it, but it was reported to be full of the most wonderful things, and my mother remembered to have heard that the fairies had in their garden such fruits as were to be seen and tasted nowhere else.

Who acts: Nobody, mother, fairies · What happens: have, be, report, remember, hear, see · To what, where: castle, garden · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nobody, mother, fairies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcopcaseoblpunctccnsubj:passaux:passconjmarkcopxcompcasedetadvmodamodoblpunctccnmod:possnsubjconjmarkauxccompmarkdetnsubjccompcasenmod:possoblamodconjmarkauxmarkaux:passadvclccconjadvmodadvmodpunctrootNobodyPRONhadVERBeverADVbeenAUXintoADPitPRON,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXreportedVERBtoPARTbeAUXfullADJofADPtheDETmostADVwonderfulADJthingsNOUN,PUNCTandCCONJmyPRONmotherNOUNrememberedVERBtoPARThaveAUXheardVERBthatSCONJtheDETfairiesNOUNhadVERBinADPtheirPRONgardenNOUNsuchADJfruitsNOUNasSCONJwereAUXtoPARTbeAUXseenVERBandCCONJtastedVERBnowhereADVelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3evereverADVPronType=Ind6 itadvmod
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 itcop
5intointoADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadobl
7,,PUNCT_11 reportedpunct
8butbutCCONJ_11 reportedcc
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 reportednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 reportedaux:pass
11reportedreportVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 hadconj
12totoPART_14 fullmark
13bebeAUXVerbForm=Inf14 fullcop
14fullfullADJDegree=Pos11 reportedxcomp
15ofofADP_19 thingscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 thingsdet
17mostmostADVDegree=Sup18 wonderfuladvmod
18wonderfulwonderfulADJDegree=Pos19 thingsamod
19thingsthingNOUNNumber=Plur14 fullobl
20,,PUNCT_24 rememberedpunct
21andandCCONJ_24 rememberedcc
22mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 mothernmod:poss
23mothermotherNOUNNumber=Sing24 rememberednsubj
24rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
25totoPART_27 heardmark
26havehaveAUXVerbForm=Inf27 heardaux
27heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part24 rememberedccomp
28thatthatSCONJ_31 hadmark
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 fairiesdet
30fairiesfairyNOUNNumber=Plur31 hadnsubj
31hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 heardccomp
32ininADP_34 gardencase
33theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 gardennmod:poss
34gardengardenNOUNNumber=Sing31 hadobl
35suchsuchADJDegree=Pos36 fruitsamod
36fruitsfruitNOUNNumber=Plur34 gardenconj
37asasSCONJ_41 seenmark
38werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 seenaux
39totoPART_41 seenmark
40bebeAUXVerbForm=Inf41 seenaux:pass
41seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 hadadvcl
42andandCCONJ_43 tastedcc
43tastedtasteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 seenconj
44nowherenowhereADVPronType=Neg43 tastedadvmod
45elseelseADV_44 nowhereadvmod
46..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastNobodyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2isparticiplecastleevertree rules
3reportpast · passivecastlevn prosecute-33.2 «NP V NP»: subject=Patient
4isto-infinitiveof the wonderful things; full propertytree rules
5rememberpastmy mothervn characterize-29.2-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
6hearto-infinitive · perfectvn see-30.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7havepastthe fairiestales's garden and such fruitsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
8seepast · passivethe fairies not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»
9tasteparticiplethe fairies not said herenowhere propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/24/62/