Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 2 / 64

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 2, sentence 64

On arriving at the door, which blazed with gold and jewels, she ordered her servants to knock loudly, but it was useless; it seemed as if all the inhabitants of the castle must be asleep or dead.

Who acts: mother, door, servants, gold, it, inhabitants · What happens: arrive, blaze, order, knock, be, seem · To what, where: door, servants

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, door, servants, gold), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvclcasedetoblpunctnsubjacl:relclcaseoblccconjpunctnsubjnmod:possobjmarkxcompadvmodpunctccnsubjcopconjpunctnsubjconjmarkmarkdet:predetdetnsubjcasedetnmodauxcopxcompccconjpunctrootOnSCONJarrivingVERBatADPtheDETdoorNOUN,PUNCTwhichPRONblazedVERBwithADPgoldNOUNandCCONJjewelsNOUN,PUNCTshePRONorderedVERBherPRONservantsNOUNtoPARTknockVERBloudlyADV,PUNCTbutCCONJitPRONwasAUXuselessADJ;PUNCTitPRONseemedVERBasSCONJifSCONJallDETtheDETinhabitantsNOUNofADPtheDETcastleNOUNmustAUXbeAUXasleepADJorCCONJdeadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonSCONJ_2 arrivingmark
2arrivingarriveVERBTense=Pres VerbForm=Part15 orderedadvcl
3atatADP_5 doorcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 doordet
5doordoorNOUNNumber=Sing2 arrivingobl
6,,PUNCT_8 blazedpunct
7whichwhichPRONPronType=Rel8 blazednsubj
8blazedblazeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 dooracl:relcl
9withwithADP_10 goldcase
10goldgoldNOUNNumber=Sing8 blazedobl
11andandCCONJ_12 jewelscc
12jewelsjewelNOUNNumber=Plur10 goldconj
13,,PUNCT_2 arrivingpunct
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 orderednsubj
15orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 servantsnmod:poss
17servantsservantNOUNNumber=Plur15 orderedobj
18totoPART_19 knockmark
19knockknockVERBVerbForm=Inf15 orderedxcomp
20loudlyloudlyADV_19 knockadvmod
21,,PUNCT_25 uselesspunct
22butbutCCONJ_25 uselesscc
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 uselessnsubj
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 uselesscop
25uselessuselessADJDegree=Pos15 orderedconj
26;;PUNCT_28 seemedpunct
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 seemednsubj
28seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 orderedconj
29asasSCONJ_39 asleepmark
30ififSCONJ_39 asleepmark
31allallDETPronType=Tot33 inhabitantsdet:predet
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 inhabitantsdet
33inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur39 asleepnsubj
34ofofADP_36 castlecase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 castledet
36castlecastleNOUNNumber=Sing33 inhabitantsnmod
37mustmustAUXVerbForm=Fin39 asleepaux
38bebeAUXVerbForm=Inf39 asleepcop
39asleepasleepADJDegree=Pos28 seemedxcomp
40ororCCONJ_41 deadcc
41deaddeadADJDegree=Pos39 asleepconj
42..PUNCT_15 orderedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivegerundmother not said herethe doorvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2blazepastthe doorwith gold and jewelsvn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with gold=Theme
3orderpastmothermother's servantsvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent servant=Recipient clause=Topic
4knock not said to happento-infinitivemother's servants not said hereloudly propertyvn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
5ispastgolduseless propertytree rules
6seempastitvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
7is a condition, not said to happenmustall inhabitants of the castleasleep propertytree rules
8beall inhabitants of the castle not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/24/64/