Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The White Cat, part 2 / 85

The Blue Fairy Book, The White Cat, part 2, sentence 85

The King was very angry, and had the Queen and myself shut up in a great tower and safely guarded, and drove the little dwarfs out of his kingdom; but the fairies sent a great dragon who ate up all the people he met, and whose breath burnt up everything as he passed through the country; and at last, after trying in vain to rid himself of this monster, the King, to save his subjects, was obliged to consent that I should be given up to the fairies.

Who acts: King, myself, fairies, great dragon, fairy, breath · What happens: be, have, shut up, guard, drive, send · To what, where: Queen, great tower, little dwarfs, kingdom, great dragon, people

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The White Cat, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (King, myself, fairies, great dragon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcopadvmodpunctccparataxisdetobjccnsubjconjcompound:prtcasedetamodoblccadvmodconjpunctccconjdetamodobjcasecasenmod:possoblpunctccdetnsubjconjdetamodobjnsubjacl:relclcompound:prtdet:predetdetobjnsubjacl:relclpunctccnmod:possnsubjparataxiscompound:prtobjmarknsubjadvclcasedetoblpunctcccaseconjpunctmarkconjcaseoblmarkxcompobjcasedetoblpunctdetappospunctmarkconjnmod:possobjpunctaux:passconjmarkxcompmarknsubjauxaux:passadvclcompound:prtcasedetoblpunctrootTheDETKingPROPNwasAUXveryADVangryADJ,PUNCTandCCONJhadVERBtheDETQueenPROPNandCCONJmyselfPRONshutVERBupADPinADPaDETgreatADJtowerNOUNandCCONJsafelyADVguardedVERB,PUNCTandCCONJdroveVERBtheDETlittleADJdwarfsNOUNoutADPofADPhisPRONkingdomNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETfairiesNOUNsentVERBaDETgreatADJdragonNOUNwhoPRONateVERBupADPallDETtheDETpeopleNOUNhePRONmetVERB,PUNCTandCCONJwhosePRONbreathNOUNburntVERBupADPeverythingPRONasSCONJhePRONpassedVERBthroughADPtheDETcountryNOUN;PUNCTandCCONJatADPlastADJ,PUNCTafterSCONJtryingVERBinADPvainADJtoPARTridVERBhimselfPRONofADPthisDETmonsterNOUN,PUNCTtheDETKingPROPN,PUNCTtoPARTsaveVERBhisPRONsubjectsNOUN,PUNCTwasAUXobligedVERBtoPARTconsentVERBthatSCONJIPRONshouldAUXbeAUXgivenVERBupADPtoADPtheDETfairiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing5 angrynsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angrycop
4veryveryADV_5 angryadvmod
5angryangryADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 hadpunct
7andandCCONJ_8 hadcc
8hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 angryparataxis
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Queendet
10QueenQueenPROPNNumber=Sing8 hadobj
11andandCCONJ_13 shutcc
12myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes13 shutnsubj
13shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 hadconj
14upupADP_13 shutcompound:prt
15ininADP_18 towercase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 towerdet
17greatgreatADJDegree=Pos18 toweramod
18towertowerNOUNNumber=Sing13 shutobl
19andandCCONJ_21 guardedcc
20safelysafelyADV_21 guardedadvmod
21guardedguardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 shutconj
22,,PUNCT_24 drovepunct
23andandCCONJ_24 drovecc
24drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 hadconj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 dwarfsdet
26littlelittleADJDegree=Pos27 dwarfsamod
27dwarfsdwarfNOUNNumber=Plur24 droveobj
28outoutADP_31 kingdomcase
29ofofADP_31 kingdomcase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 kingdomnmod:poss
31kingdomkingdomNOUNNumber=Sing24 droveobl
32;;PUNCT_36 sentpunct
33butbutCCONJ_36 sentcc
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 fairiesdet
35fairiesfairyNOUNNumber=Plur36 sentnsubj
36sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 angryconj
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 dragondet
38greatgreatADJDegree=Pos39 dragonamod
39dragondragonNOUNNumber=Sing36 sentobj
40whowhoPRONPronType=Rel41 atensubj
41ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 dragonacl:relcl
42upupADP_41 atecompound:prt
43allallDETPronType=Tot45 peopledet:predet
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 peopledet
45peoplepeopleNOUNNumber=Plur41 ateobj
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 metnsubj
47metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 peopleacl:relcl
48,,PUNCT_52 burntpunct
49andandCCONJ_52 burntcc
50whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel51 breathnmod:poss
51breathbreathNOUNNumber=Sing52 burntnsubj
52burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 sentparataxis
53upupADP_52 burntcompound:prt
54everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot52 burntobj
55asasSCONJ_57 passedmark
56hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs57 passednsubj
57passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 burntadvcl
58throughthroughADP_60 countrycase
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 countrydet
60countrycountryNOUNNumber=Sing57 passedobl
61;;PUNCT_64 lastpunct
62andandCCONJ_64 lastcc
63atatADP_64 lastcase
64lastlastADJDegree=Pos5 angryconj
65,,PUNCT_67 tryingpunct
66afterafterSCONJ_67 tryingmark
67tryingtryVERBTense=Pres VerbForm=Part64 lastconj
68ininADP_69 vaincase
69vainvainADJDegree=Pos67 tryingobl
70totoPART_71 ridmark
71ridridVERBVerbForm=Inf67 tryingxcomp
72himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes71 ridobj
73ofofADP_75 monstercase
74thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem75 monsterdet
75monstermonsterNOUNNumber=Sing71 ridobl
76,,PUNCT_78 Kingpunct
77thetheDETDefinite=Def PronType=Art78 Kingdet
78KingKingPROPNNumber=Sing75 monsterappos
79,,PUNCT_81 savepunct
80totoPART_81 savemark
81savesaveVERBVerbForm=Inf71 ridconj
82hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs83 subjectsnmod:poss
83subjectssubjectNOUNNumber=Plur81 saveobj
84,,PUNCT_86 obligedpunct
85wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin86 obligedaux:pass
86obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 angryconj
87totoPART_88 consentmark
88consentconsentVERBVerbForm=Inf86 obligedxcomp
89thatthatSCONJ_93 givenmark
90IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs93 givennsubj
91shouldshouldAUXVerbForm=Fin93 givenaux
92bebeAUXVerbForm=Inf93 givenaux:pass
93givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass88 consentadvcl
94upupADP_93 givencompound:prt
95totoADP_97 fairiescase
96thetheDETDefinite=Def PronType=Art97 fairiesdet
97fairiesfairyNOUNNumber=Plur93 givenobl
98..PUNCT_5 angrypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Kingangry propertytree rules
2havepastthe Queenvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent queen=Patient
3shut upparticiplemyselfa great towervn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
4guardparticiplemyself not said heresafely propertyvn defend-72.3 «NP V S_ING»: agent=Agent
5drivepastthe little dwarfsKing's kingdomvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent dwarf=Theme out kingdom=Trajectory
6sendpastthe fairiesa great dragonvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent dragon=Theme
7eat uppasta great dragonall peoplevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient
8meetpastfairyall people not said herevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Co-Agent
9burnt upparticiplebreatheverythingtree rules
10passpastfairythe countryvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through country=Location
11bethe King not said heretree rules
12trygerundthe King not said herevainvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
13rid not said to happento-infinitivethe King not said hereKingof this monstervn deprive-10.6.2 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent himself=Source of monster=Theme
14saveto-infinitivethe King not said hereKing's subjectsvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
15obligepast · passivethe King not said herevn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: clause=Result
16consentto-infinitivethe King not said herevn acquiesce-95.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
17give upshould · passiveIthe fairiesvn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: subject=Theme to fairy=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/24/85/