Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Terrible Head / 28

The Blue Fairy Book, The Terrible Head, sentence 28

When he heard all this he was perhaps sorry that he had sworn to bring the Terrible Head, but he was determined to keep his oath.

Who acts: boy · What happens: hear, be, swear, bring, keep · To what, where: this, Terrible Head, oath · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Terrible Head. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdet:predetobjnsubjcopadvmodccompmarknsubjauxadvclmarkxcompdetamodobjpunctccnsubjcopconjmarkxcompnmod:possobjpunctrootWhenADVhePRONheardVERBallDETthisPRONhePRONwasAUXperhapsADVsorryADJthatSCONJhePRONhadAUXswornVERBtoPARTbringVERBtheDETTerribleADJHeadNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONwasAUXdeterminedADJtoPARTkeepVERBhisPRONoathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 heardadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 heardnsubj
3heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot5 thisdet:predet
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem3 heardobj
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sorrynsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 sorrycop
8perhapsperhapsADV_9 sorryadvmod
9sorrysorryADJDegree=Pos3 heardccomp
10thatthatSCONJ_13 swornmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 swornnsubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 swornaux
13swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part9 sorryadvcl
14totoPART_15 bringmark
15bringbringVERBVerbForm=Inf13 swornxcomp
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Headdet
17TerribleterribleADJDegree=Pos18 Headamod
18HeadheadNOUNNumber=Sing15 bringobj
19,,PUNCT_23 determinedpunct
20butbutCCONJ_23 determinedcc
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 determinednsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 determinedcop
23determineddeterminedADJDegree=Pos3 heardconj
24totoPART_25 keepmark
25keepkeepVERBVerbForm=Inf23 determinedxcomp
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 oathnmod:poss
27oathoathNOUNNumber=Sing25 keepobj
28..PUNCT_3 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastboythisvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer this=Stimulus
2ispastboyperhaps, sorry propertytree rules
3swearpast · perfectboyvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
4bringto-infinitiveboy not said herethe Terrible Headvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent head=Theme
5ispastboydetermined propertytree rules
6keepto-infinitiveboy not said hereboy's oathvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent oath=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/27/28/