Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Terrible Head / 29

The Blue Fairy Book, The Terrible Head, sentence 29

So he went out from the feast, where they all sat drinking and making merry, and he walked alone beside the sea in the dusk of the evening, at the place where the great chest, with himself and his mother in it, had been cast ashore.

Who acts: boy, lady · What happens: go out, sit, drink, make, walk, cast · To what, where: feast, sea, great chest

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Terrible Head. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, lady), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodcasedetoblpunctadvmodnsubjdetparataxisxcompccconjxcomppunctccnsubjconjadvmodcasedetoblcasedetoblcasedetnmodpunctcasedetobladvmoddetamodnsubj:passpunctcasenmodccnmod:possconjcasenmodpunctauxaux:passacl:relcladvmodpunctrootSoADVhePRONwentVERBoutADVfromADPtheDETfeastNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONallDETsatVERBdrinkingVERBandCCONJmakingVERBmerryADJ,PUNCTandCCONJhePRONwalkedVERBaloneADVbesideADPtheDETseaNOUNinADPtheDETduskNOUNofADPtheDETeveningNOUN,PUNCTatADPtheDETplaceNOUNwhereADVtheDETgreatADJchestNOUN,PUNCTwithADPhimselfPRONandCCONJhisPRONmotherNOUNinADPitPRON,PUNCThadAUXbeenAUXcastVERBashoreADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 wentadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADV_3 wentadvmod
5fromfromADP_7 feastcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 feastdet
7feastfeastNOUNNumber=Sing3 wentobl
8,,PUNCT_12 satpunct
9wherewhereADVPronType=Rel12 satadvmod
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 satnsubj
11allallDETPronType=Tot10 theydet
12satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
13drinkingdrinkVERBVerbForm=Ger12 satxcomp
14andandCCONJ_15 makingcc
15makingmakeVERBVerbForm=Ger13 drinkingconj
16merrymerryADJDegree=Pos15 makingxcomp
17,,PUNCT_20 walkedpunct
18andandCCONJ_20 walkedcc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 walkednsubj
20walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 satconj
21alonealoneADV_20 walkedadvmod
22besidebesideADP_24 seacase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 seadet
24seaseaNOUNNumber=Sing20 walkedobl
25ininADP_27 duskcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 duskdet
27duskduskNOUNNumber=Sing20 walkedobl
28ofofADP_30 eveningcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 eveningdet
30eveningeveningNOUNNumber=Sing27 dusknmod
31,,PUNCT_34 placepunct
32atatADP_34 placecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 placedet
34placeplaceNOUNNumber=Sing20 walkedobl
35wherewhereADVPronType=Rel50 castadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 chestdet
37greatgreatADJDegree=Pos38 chestamod
38chestchestNOUNNumber=Sing50 castnsubj:pass
39,,PUNCT_41 himselfpunct
40withwithADP_41 himselfcase
41himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes38 chestnmod
42andandCCONJ_44 mothercc
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 mothernmod:poss
44mothermotherNOUNNumber=Sing41 himselfconj
45ininADP_46 itcase
46ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 mothernmod
47,,PUNCT_38 chestpunct
48hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 castaux
49beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part50 castaux:pass
50castcastVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 placeacl:relcl
51ashoreashoreADV_50 castadvmod
52..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outpastboythe feastout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2sitpastladytree rules
3drinkgerundlady not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4makegerundlady not said heremerry propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5walkpastboythe seaduskat the place; alone propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme beside sea=Trajectory
6castpast · perfect · passivethe great chest with boyashore propertyvn build-26.1 «NP V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/27/29/