Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Terrible Head / 86

The Blue Fairy Book, The Terrible Head, sentence 86

Then he drew the Sword of Sharpness and struck once, and the Terrible Head was cut from the shoulders of the creature, and the blood leaped out and struck him like a blow.

Who acts: boy, blood · What happens: draw, strike, cut, leap out · To what, where: Sword, Terrible Head, shoulders, boy

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Terrible Head. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, blood), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetobjcasenmodccconjadvmodpunctccdetamodnsubj:passaux:passconjcasedetoblcasedetnmodpunctccdetnsubjconjcompound:prtccconjobjcasedetoblpunctrootThenADVhePRONdrewVERBtheDETSwordPROPNofADPSharpnessPROPNandCCONJstruckVERBonceADV,PUNCTandCCONJtheDETTerribleADJHeadNOUNwasAUXcutVERBfromADPtheDETshouldersNOUNofADPtheDETcreatureNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbloodNOUNleapedVERBoutADPandCCONJstruckVERBhimPRONlikeADPaDETblowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 drewadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 drewnsubj
3drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Sworddet
5SwordSwordPROPNNumber=Sing3 drewobj
6ofofADP_7 Sharpnesscase
7SharpnessSharpnessPROPNNumber=Sing5 Swordnmod
8andandCCONJ_9 struckcc
9struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 drewconj
10onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult9 struckadvmod
11,,PUNCT_17 cutpunct
12andandCCONJ_17 cutcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Headdet
14TerribleterribleADJDegree=Pos15 Headamod
15HeadheadNOUNNumber=Sing17 cutnsubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 cutaux:pass
17cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 drewconj
18fromfromADP_20 shoulderscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 shouldersdet
20shouldersshoulderNOUNNumber=Plur17 cutobl
21ofofADP_23 creaturecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 creaturedet
23creaturecreatureNOUNNumber=Sing20 shouldersnmod
24,,PUNCT_28 leapedpunct
25andandCCONJ_28 leapedcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 blooddet
27bloodbloodNOUNNumber=Sing28 leapednsubj
28leapedleapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 drewconj
29outoutADP_28 leapedcompound:prt
30andandCCONJ_31 struckcc
31struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 leapedconj
32himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 struckobj
33likelikeADP_35 blowcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 blowdet
35blowblowNOUNNumber=Sing31 struckobl
36..PUNCT_3 drewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpastboythe Sword of Sharpnessthenvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sword=Theme
2strikepastboy not said hereonce propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3cutpast · passivethe Terrible Headthe shoulders of the creaturevn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: subject=Product from shoulder=Material
4leap outparticiplethe bloodvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
5strikepastthe blood not said hereboylike a blowvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/27/86/