Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Story of Pretty Goldilocks / 60

The Blue Fairy Book, The Story of Pretty Goldilocks, sentence 60

“What a pity it is that men do nothing but torment and persecute poor creatures which never do them any harm!” said he, and he took out his knife and cut the cords of the net, and the owl flitted away into the darkness, but then turning, with one flicker of her wings, she came back to Charming and said:

Who acts: owl, creature, Charming, wings · What happens: be, persecute, not do, say, take out, cut · To what, where: poor creatures, knife, cords, darkness, Charming · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Pretty Goldilocks. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (owl, creature, Charming, wings), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjdetnsubjcopmarknsubjparataxisobjccconjccconjamodnsubjobjadvmodacl:relclobjdetobjpunctpunctparataxisnsubjpunctccnsubjccompcompound:prtnmod:possobjccconjdetobjcasedetnmodpunctccdetnsubjconjadvmodcasedetoblpunctccadvmodadvclpunctcasenummodconjcasenmod:possnmodpunctnsubjparataxisadvmodcaseoblccconjpunctroot“PUNCTWhatPRONaDETpityNOUNitPRONisAUXthatSCONJmenNOUNdoVERBnothingPRONbutCCONJtormentNOUNandCCONJpersecuteVERBpoorADJcreaturesNOUNwhichPRONneverADVdoVERBthemPRONanyDETharmNOUN!PUNCT”PUNCTsaidVERBhePRON,PUNCTandCCONJhePRONtookVERBoutADPhisPRONknifeNOUNandCCONJcutVERBtheDETcordsNOUNofADPtheDETnetNOUN,PUNCTandCCONJtheDETowlNOUNflittedVERBawayADVintoADPtheDETdarknessNOUN,PUNCTbutCCONJthenADVturningVERB,PUNCTwithADPoneNUMflickerNOUNofADPherPRONwingsNOUN,PUNCTshePRONcameVERBbackADVtoADPCharmingPROPNandCCONJsaidVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 pitypunct
2WhatwhatPRONPronType=Int4 pitynsubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 pitydet
4pitypityNOUNNumber=Singrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 donsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 docop
7thatthatSCONJ_9 domark
8menmanNOUNNumber=Plur9 donsubj
9dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pityparataxis
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 doobj
11butbutCCONJ_12 tormentcc
12tormenttormentNOUNNumber=Sing10 nothingconj
13andandCCONJ_14 persecutecc
14persecutepersecuteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres Typo=Yes VerbForm=Fin9 doconj
15poorpoorADJDegree=Pos16 creaturesamod
16creaturescreatureNOUNNumber=Plur25 saidnsubj
17whichwhichPRONPronType=Rel19 doobj
18neverneverADVPronType=Neg19 doadvmod
19dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 creaturesacl:relcl
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 doobj
21anyanyDETPronType=Ind22 harmdet
22harmharmNOUNNumber=Sing19 doobj
23!!PUNCT_19 dopunct
24”"PUNCT_19 dopunct
25saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 persecuteparataxis
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 tooknsubj
27,,PUNCT_30 tookpunct
28andandCCONJ_30 tookcc
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 tooknsubj
30tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 saidccomp
31outoutADP_30 tookcompound:prt
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 knifenmod:poss
33knifeknifeNOUNNumber=Sing30 tookobj
34andandCCONJ_35 cutcc
35cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 tookconj
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 cordsdet
37cordscordNOUNNumber=Plur35 cutobj
38ofofADP_40 netcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 netdet
40netnetNOUNNumber=Sing37 cordsnmod
41,,PUNCT_45 flittedpunct
42andandCCONJ_45 flittedcc
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 owldet
44owlowlNOUNNumber=Sing45 flittednsubj
45flittedflitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 saidconj
46awayawayADV_45 flittedadvmod
47intointoADP_49 darknesscase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art49 darknessdet
49darknessdarknessNOUNNumber=Sing45 flittedobl
50,,PUNCT_53 turningpunct
51butbutCCONJ_53 turningcc
52thenthenADVPronType=Dem53 turningadvmod
53turningturnVERBTense=Pres VerbForm=Part45 flittedadvcl
54,,PUNCT_57 flickerpunct
55withwithADP_57 flickercase
56oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card57 flickernummod
57flickerflickerNOUNNumber=Sing53 turningconj
58ofofADP_60 wingscase
59herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs60 wingsnmod:poss
60wingswingNOUNNumber=Plur57 flickernmod
61,,PUNCT_63 camepunct
62sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs63 camensubj
63camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 saidparataxis
64backbackADV_63 cameadvmod
65totoADP_66 Charmingcase
66CharmingCharmingPROPNNumber=Sing63 cameobl
67andandCCONJ_68 saidcc
68saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin63 cameconj
69::PUNCT_4 pitypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentowldo propertytree rules
2persecute in a quotepresentowl not said heretree rules
3not do in a quotepresentpoor creaturestree rules
4say speech: expresspastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5take outpastcreaturecreature's knifevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent knife=Theme
6cutpastcreature not said herethe cords of the netvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset cord=Product
7flit awaypastthe owlthe darknessaway propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme into darkness=Destination
8turngerundthe owl not said herethenvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
9come backpastCharmingCharmingvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to charming=Initial_Location
10say speech: assertpastCharming not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
11flickerCharming's wingsnom flicker «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/28/60/