Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Story of Pretty Goldilocks / 80

The Blue Fairy Book, The Story of Pretty Goldilocks, sentence 80

“Sir Charming,” answered she, “all the reasons you have given me are very good ones, and I assure you that I should have more pleasure in obliging you than anyone else, but you must know that a month ago as I was walking by the river with my ladies I took off my glove, and as I did so a ring that I was wearing slipped off my finger and rolled into the water.

Who acts: Charming, princess, reasons, ring · What happens: answer, give, be, assure, have, oblige · To what, where: princess, reasons, Charming, good ones, more pleasure, glove · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Story of Pretty Goldilocks. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Charming, princess, reasons, ring), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnmod:descnsubjpunctpunctobjpunctpunctdet:predetdetnsubjnsubjauxacl:relcliobjcopadvmodamodoblpunctccnsubjparataxisiobjmarknsubjauxccompamodobjmarkadvclobjcaseobladvmodpunctccnsubjauxconjmarkdetobl:unmarkedccompmarknsubjauxadvclcasedetoblcasenmod:possoblnsubjparataxiscompound:prtnmod:possobjpunctccmarknsubjconjadvmoddetobjnsubjnsubjauxacl:relclxcompcompound:prtnmod:possobjccconjcasedetoblpunctroot“PUNCTSirPROPNCharmingPROPN,PUNCT”PUNCTansweredVERBshePRON,PUNCT“PUNCTallDETtheDETreasonsNOUNyouPRONhaveAUXgivenVERBmePRONareAUXveryADVgoodADJonesNOUN,PUNCTandCCONJIPRONassureVERByouPRONthatSCONJIPRONshouldAUXhaveVERBmoreADJpleasureNOUNinSCONJobligingVERByouPRONthanADPanyonePRONelseADV,PUNCTbutCCONJyouPRONmustAUXknowVERBthatSCONJaDETmonthNOUNagoADVasSCONJIPRONwasAUXwalkingVERBbyADPtheDETriverNOUNwithADPmyPRONladiesNOUNIPRONtookVERBoffADPmyPRONgloveNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJIPRONdidVERBsoADVaDETringNOUNthatPRONIPRONwasAUXwearingVERBslippedVERBoffADPmyPRONfingerNOUNandCCONJrolledVERBintoADPtheDETwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 answeredpunct
2SirSirPROPNNumber=Sing3 Charmingnmod:desc
3CharmingCharmingPROPNNumber=Sing6 answerednsubj
4,,PUNCT_3 Charmingpunct
5”"PUNCT_3 Charmingpunct
6answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 answeredobj
8,,PUNCT_20 onespunct
9“"PUNCT_20 onespunct
10allallDETPronType=Tot12 reasonsdet:predet
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 reasonsdet
12reasonsreasonNOUNNumber=Plur20 onesnsubj
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 givennsubj
14havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 givenaux
15givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part12 reasonsacl:relcl
16meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 giveniobj
17arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 onescop
18veryveryADV_19 goodadvmod
19goodgoodADJDegree=Pos20 onesamod
20onesoneNOUNNumber=Plur6 answeredobl
21,,PUNCT_24 assurepunct
22andandCCONJ_24 assurecc
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 assurensubj
24assureassureVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 answeredparataxis
25youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs24 assureiobj
26thatthatSCONJ_29 havemark
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 havensubj
28shouldshouldAUXVerbForm=Fin29 haveaux
29havehaveVERBVerbForm=Inf24 assureccomp
30moremoreADJDegree=Cmp31 pleasureamod
31pleasurepleasureNOUNNumber=Sing29 haveobj
32ininSCONJ_33 obligingmark
33obligingobligeVERBTense=Pres VerbForm=Part29 haveadvcl
34youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs33 obligingobj
35thanthanADP_36 anyonecase
36anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind33 obligingobl
37elseelseADV_36 anyoneadvmod
38,,PUNCT_42 knowpunct
39butbutCCONJ_42 knowcc
40youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs42 knownsubj
41mustmustAUXVerbForm=Fin42 knowaux
42knowknowVERBVerbForm=Inf24 assureconj
43thatthatSCONJ_46 agomark
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 monthdet
45monthmonthNOUNNumber=Sing46 agoobl:unmarked
46agoagoADV_42 knowccomp
47asasSCONJ_50 walkingmark
48IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs50 walkingnsubj
49wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin50 walkingaux
50walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part58 tookadvcl
51bybyADP_53 rivercase
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 riverdet
53riverriverNOUNNumber=Sing50 walkingobl
54withwithADP_56 ladiescase
55mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs56 ladiesnmod:poss
56ladiesladyNOUNNumber=Plur50 walkingobl
57IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs58 tooknsubj
58tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin42 knowparataxis
59offoffADP_58 tookcompound:prt
60mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs61 glovenmod:poss
61glovegloveNOUNNumber=Sing58 tookobj
62,,PUNCT_66 didpunct
63andandCCONJ_66 didcc
64asasSCONJ_66 didmark
65IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs66 didnsubj
66diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin58 tookconj
67sosoADV_66 didadvmod
68aaDETDefinite=Ind PronType=Art69 ringdet
69ringringNOUNNumber=Sing66 didobj
70thatthatPRONPronType=Rel73 wearingnsubj
71IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs73 wearingnsubj
72wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin73 wearingaux
73wearingwearVERBTense=Pres VerbForm=Part69 ringacl:relcl
74slippedslipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass73 wearingxcomp
75offoffADP_74 slippedcompound:prt
76mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs77 fingernmod:poss
77fingerfingerNOUNNumber=Sing74 slippedobj
78andandCCONJ_79 rolledcc
79rolledrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass74 slippedconj
80intointoADP_82 watercase
81thetheDETDefinite=Def PronType=Art82 waterdet
82waterwaterNOUNNumber=Sing79 rolledobl
83..PUNCT_6 answeredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastCharming Sirprincesstree rules
2give in a quotepresent · perfectprincessall reasons not said hereCharming Sir = charmingvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
3is a in a quotepresentall reasonsgood onestree rules
4assure in a quotepresentCharming Sir = charmingprincessvn advise-37.9 «NP V NP.recipient that S»: agent=Agent you=Recipient clause=Topic
5have in a quoteshouldCharming Sir = charmingmore pleasurevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pleasure=Patient
6oblige in a quotegerundCharming Sir = charming not said hereprincessthan anyonevn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Patient
7know in a quotemustprincessvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
8walk in a quotepast · progressiveCharming Sir = charmingby the river; with my ladiesvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme by river=Trajectory
9take off in a quotepastCharming Sir = charmingmy glovevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent glove=Theme
10do in a quotepastCharming Sir = charminga ringvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent ring=Eventuality
11wear in a quotepast · progressivea ringtree rules
12slip off in a quoteparticiplea ring not said heremy fingervn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent finger=Patient
13roll in a quoteparticiplea ring not said herethe watervn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme into water=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/28/80/