Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The History of Whittington / 12

The Blue Fairy Book, The History of Whittington, sentence 12

People are too apt to reproach those who beg with being idle, but give themselves no concern to put them in the way of getting business to do, or considering whether they are able to do it, which is not charity.

Who acts: People, way · What happens: be, reproach, beg, give, put, get · To what, where: those, people, way, business, charity

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Whittington. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (People, way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodmarkcsubjobjnsubjacl:relclmarkcopadvclpunctccconjobjdetobjmarkaclobjcasedetoblmarkaclobjmarkaclpunctccadvclmarknsubjcopccompmarkxcompobjpunctnsubjcopadvmodoblpunctrootPeopleNOUNareAUXtooADVaptADJtoPARTreproachVERBthosePRONwhoPRONbegVERBwithSCONJbeingAUXidleADJ,PUNCTbutCCONJgiveVERBthemselvesPRONnoDETconcernNOUNtoPARTputVERBthemPRONinADPtheDETwayNOUNofSCONJgettingVERBbusinessNOUNtoPARTdoVERB,PUNCTorCCONJconsideringVERBwhetherSCONJtheyPRONareAUXableADJtoPARTdoVERBitPRON,PUNCTwhichPRONisAUXnotPARTcharityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur4 aptnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 aptcop
3tootooADV_4 aptadvmod
4aptaptADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 reproachmark
6reproachreproachVERBVerbForm=Inf4 aptcsubj
7thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem6 reproachobj
8whowhoPRONPronType=Rel9 begnsubj
9begbegVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thoseacl:relcl
10withwithSCONJ_12 idlemark
11beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part12 idlecop
12idleidleADJDegree=Pos9 begadvcl
13,,PUNCT_15 givepunct
14butbutCCONJ_15 givecc
15givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 aptconj
16themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes15 giveobj
17nonoDETPronType=Neg18 concerndet
18concernconcernNOUNNumber=Sing15 giveobj
19totoPART_20 putmark
20putputVERBVerbForm=Inf18 concernacl
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 putobj
22ininADP_24 waycase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 waydet
24waywayNOUNNumber=Sing20 putobl
25ofofSCONJ_26 gettingmark
26gettinggetVERBVerbForm=Ger24 wayacl
27businessbusinessNOUNNumber=Sing26 gettingobj
28totoPART_29 domark
29dodoVERBVerbForm=Inf27 businessacl
30,,PUNCT_32 consideringpunct
31ororCCONJ_32 consideringcc
32consideringconsiderVERBTense=Pres VerbForm=Part15 giveadvcl
33whetherwhetherSCONJ_36 ablemark
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 ablensubj
35arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 ablecop
36ableableADJDegree=Pos32 consideringccomp
37totoPART_38 domark
38dodoVERBVerbForm=Inf36 ablexcomp
39ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 doobj
40,,PUNCT_44 charitypunct
41whichwhichPRONPronType=Rel44 charitynsubj
42isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin44 charitycop
43notnotPARTPolarity=Neg44 charityadvmod
44charitycharityNOUNNumber=Sing38 doobl
45..PUNCT_4 aptpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentPeopleapt propertytree rules
2reproachto-infinitivethosevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme
3beg speech: requestpresentvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
4isgerundidle propertytree rules
5givepresentPeople not said herepeoplevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent themselves=Recipient concern=Theme
6putto-infinitivePeople not said herepeoplethe wayvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in way=Destination
7getgerundthe way not said herebusinessvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer business=Stimulus
8doto-infinitivethe way not said herebusiness not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
9considergerundPeople not said herevn consider-29.9-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent
10ispresentpeopleable propertytree rules
11doto-infinitivepeople not said herebusinessvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
12not is apresentcharitytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/29/12/