Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The History of Whittington / 17

The Blue Fairy Book, The History of Whittington, sentence 17

After some time, however, a gentleman who came to his master’s house gave Whittington a penny for brushing his shoes.

Who acts: gentleman · What happens: come, give, brush · To what, where: house, penny, Whittington, shoes

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Whittington. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gentleman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblpunctadvmodpunctdetnsubjnsubjacl:relclcasenmod:possnmod:posscaseobliobjdetobjmarkadvclnmod:possobjpunctrootAfterADPsomeDETtimeNOUN,PUNCThoweverADV,PUNCTaDETgentlemanNOUNwhoPRONcameVERBtoADPhisPRONmasterNOUN’sPARThouseNOUNgaveVERBWhittingtonPROPNaDETpennyNOUNforSCONJbrushingVERBhisPRONshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 timecase
2somesomeDETPronType=Ind3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing16 gaveobl
4,,PUNCT_3 timepunct
5howeverhoweverADV_16 gaveadvmod
6,,PUNCT_5 howeverpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 gentlemandet
8gentlemangentlemanNOUNNumber=Sing16 gavensubj
9whowhoPRONPronType=Rel10 camensubj
10camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 gentlemanacl:relcl
11totoADP_15 housecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 masternmod:poss
13mastermasterNOUNNumber=Sing15 housenmod:poss
14’s'sPART_13 mastercase
15househouseNOUNNumber=Sing10 cameobl
16gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17WhittingtonWhittingtonPROPNNumber=Sing16 gaveiobj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 pennydet
19pennypennyNOUNNumber=Sing16 gaveobj
20forforSCONJ_21 brushingmark
21brushingbrushVERBTense=Pres VerbForm=Part16 gaveadvcl
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 shoesnmod:poss
23shoesshoeNOUNNumber=Plur21 brushingobj
24..PUNCT_16 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasta gentlemanWhittington's master's housevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to house=Initial_Location
2givepasta gentlemana pennyWhittingtontimehowever propertyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent whittington=Recipient penny=Theme
3brushgerunda gentleman not said hereWhittington's shoesvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shoe=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/29/17/