Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The History of Whittington / 21

The Blue Fairy Book, The History of Whittington, sentence 21

Soon after this the merchant, who had a ship ready to sail, called for his servants, as his custom was, in order that each of them might venture something to try their luck; and whatever they sent was to pay neither freight nor custom, for he thought justly that God Almighty would bless him the more for his readiness to let the poor partake of his fortune.

Who acts: merchant, ship, custom, each, boy, Whittington · What happens: have, sail, call, be, venture, try · To what, where: ship, something, luck, Whittington, poor · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The History of Whittington. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (merchant, ship, custom, each), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetconjpunctnsubjparataxisdetobjamodmarkxcomppunctaclcasenmod:possoblpunctcasenmod:possnsubjcoppunctcaseoblmarknsubjcasenmodauxaclobjmarkaclnmod:possobjpunctccadvclnsubjacl:relclcopmarkconjdetobjccconjpunctmarknsubjparataxisadvmodmarknsubjflatauxccompobjdetadvmodcasenmod:possoblmarkadvcldetobjxcompcasenmod:possoblpunctrootSoonADVafterADPthisPRONtheDETmerchantNOUN,PUNCTwhoPRONhadVERBaDETshipNOUNreadyADJtoPARTsailVERB,PUNCTcalledVERBforADPhisPRONservantsNOUN,PUNCTasADPhisPRONcustomNOUNwasAUX,PUNCTinADPorderNOUNthatSCONJeachDETofADPthemPRONmightAUXventureVERBsomethingPRONtoPARTtryVERBtheirPRONluckNOUN;PUNCTandCCONJwhateverPRONtheyPRONsentVERBwasAUXtoPARTpayVERBneitherDETfreightNOUNnorCCONJcustomNOUN,PUNCTforSCONJhePRONthoughtVERBjustlyADVthatSCONJGodPROPNAlmightyPROPNwouldAUXblessVERBhimPRONtheDETmoreADVforADPhisPRONreadinessNOUNtoPARTletVERBtheDETpoorADJpartakeVERBofADPhisPRONfortuneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Posrootroot
2afterafterADP_3 thiscase
3thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem1 Soonobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 merchantdet
5merchantmerchantNOUNNumber=Sing1 Soonconj
6,,PUNCT_8 hadpunct
7whowhoPRONPronType=Rel8 hadnsubj
8hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 merchantparataxis
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 shipdet
10shipshipNOUNNumber=Sing8 hadobj
11readyreadyADJDegree=Pos10 shipamod
12totoPART_13 sailmark
13sailsailVERBVerbForm=Inf11 readyxcomp
14,,PUNCT_15 calledpunct
15calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 shipacl
16forforADP_18 servantscase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 servantsnmod:poss
18servantsservantNOUNNumber=Plur15 calledobl
19,,PUNCT_26 orderpunct
20asasADP_26 ordercase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 customnmod:poss
22customcustomNOUNNumber=Sing26 ordernsubj
23wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 ordercop
24,,PUNCT_26 orderpunct
25ininADP_26 ordercase
26orderorderNOUNNumber=Sing15 calledobl
27thatthatSCONJ_32 venturemark
28eacheachDETPronType=Tot32 venturensubj
29ofofADP_30 themcase
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 eachnmod
31mightmightAUXVerbForm=Fin32 ventureaux
32ventureventureVERBVerbForm=Inf26 orderacl
33somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind32 ventureobj
34totoPART_35 trymark
35trytryVERBVerbForm=Inf33 somethingacl
36theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 lucknmod:poss
37luckluckNOUNNumber=Sing35 tryobj
38;;PUNCT_40 whateverpunct
39andandCCONJ_40 whatevercc
40whateverwhateverPRONPronType=Rel45 payadvcl
41theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs42 sentnsubj
42sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 whateveracl:relcl
43wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 paycop
44totoPART_45 paymark
45paypayVERBVerbForm=Inf8 hadconj
46neitherneitherDETPronType=Neg47 freightdet
47freightfreightNOUNNumber=Sing45 payobj
48nornorCCONJPolarity=Neg49 customcc
49customcustomNOUNNumber=Sing47 freightconj
50,,PUNCT_53 thoughtpunct
51forforSCONJ_53 thoughtmark
52hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 thoughtnsubj
53thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 payparataxis
54justlyjustlyADV_59 blessadvmod
55thatthatSCONJ_59 blessmark
56GodGodPROPNNumber=Sing59 blessnsubj
57AlmightyAlmightyPROPNNumber=Sing56 Godflat
58wouldwouldAUXVerbForm=Fin59 blessaux
59blessblessVERBVerbForm=Inf53 thoughtccomp
60himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 blessobj
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 moredet
62moremoreADVDegree=Cmp59 blessadvmod
63forforADP_65 readinesscase
64hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs65 readinessnmod:poss
65readinessreadinessNOUNNumber=Sing59 blessobl
66totoPART_67 letmark
67letletVERBVerbForm=Inf59 blessadvcl
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art69 poordet
69poorpoorADJDegree=Pos67 letobj
70partakepartakeVERBVerbForm=Inf67 letxcomp
71ofofADP_73 fortunecase
72hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs73 fortunenmod:poss
73fortunefortuneNOUNNumber=Sing70 partakeobl
74..PUNCT_1 Soonpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe merchanta shipvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ship=Patient
2sailto-infinitivea ship not said herevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
3callparticiplea ship not said herefor Whittington's servantsvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for servant=Recipient
4ispastWhittington's customas ordertree rules
5venturemighteachsomethingvn say-37.7-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent something=Topic
6tryto-infinitiveeach not said hereservants's luckvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent luck=Eventuality
7sendpastboyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
8ispastthe merchant not said herepay propertytree rules
9think speech: otherpastWhittingtonvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
10blesswouldGodWhittingtonfor Whittington's readiness; justly propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent he=Theme for readiness=Attribute
11letto-infinitiveGod not said herethe poortree rules
12partakeinfinitivethe poor not said hereof Whittington's fortunetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/29/21/