Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Prince Hyacinth and the Dear Little Pr… / 96

The Blue Fairy Book, Prince Hyacinth and the Dear Little Princess, sentence 96

But wherever he came in his journeyings he thought the people were mad, for they all talked of his nose, and yet he could not bring himself to admit that it was too long, he had been so used all his life to hear it called handsome.

Who acts: Prince, people, nose · What happens: come, think, be, talk, not bring, admit · To what, where: journeyings, Prince, nose · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Hyacinth and the Dear Little Princess. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, people, nose), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvclcasenmod:possoblnsubjdetnsubjcopccomppunctmarknsubjadvmodconjcasenmod:possoblpunctccadvmodnsubjauxadvmodparataxisobjmarkadvclmarknsubjcopadvmodccomppunctnsubjauxaux:passadvmodconjdet:predetnmod:possobl:unmarkedmarkadvclobjxcompxcomppunctrootButCCONJwhereverADVhePRONcameVERBinADPhisPRONjourneyingsNOUNhePRONthoughtVERBtheDETpeopleNOUNwereAUXmadADJ,PUNCTforSCONJtheyPRONallDETtalkedVERBofADPhisPRONnoseNOUN,PUNCTandCCONJyetADVhePRONcouldAUXnotPARTbringVERBhimselfPRONtoPARTadmitVERBthatSCONJitPRONwasAUXtooADVlongADJ,PUNCThePRONhadAUXbeenAUXsoADVusedVERBallDEThisPRONlifeNOUNtoPARThearVERBitPRONcalledVERBhandsomeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 thoughtcc
2whereverwhereverADVPronType=Int4 cameadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 thoughtadvcl
5ininADP_7 journeyingscase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 journeyingsnmod:poss
7journeyingsjourneyingNOUNNumber=Plur4 cameobl
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 thoughtnsubj
9thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 peopledet
11peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 madnsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 madcop
13madmadADJDegree=Pos9 thoughtccomp
14,,PUNCT_18 talkedpunct
15forforSCONJ_18 talkedmark
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 talkednsubj
17allallDETPronType=Tot18 talkedadvmod
18talkedtalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 madconj
19ofofADP_21 nosecase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 nosenmod:poss
21nosenoseNOUNNumber=Sing18 talkedobl
22,,PUNCT_28 bringpunct
23andandCCONJ_28 bringcc
24yetyetADV_28 bringadvmod
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 bringnsubj
26couldcouldAUXVerbForm=Fin28 bringaux
27notnotPARTPolarity=Neg28 bringadvmod
28bringbringVERBVerbForm=Inf18 talkedparataxis
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes28 bringobj
30totoPART_31 admitmark
31admitadmitVERBVerbForm=Inf28 bringadvcl
32thatthatSCONJ_36 longmark
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 longnsubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 longcop
35tootooADV_36 longadvmod
36longlongADJDegree=Pos31 admitccomp
37,,PUNCT_42 usedpunct
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 usednsubj
39hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 usedaux
40beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part42 usedaux:pass
41sosoADV_42 usedadvmod
42useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 thoughtconj
43allallDETPronType=Tot45 lifedet:predet
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 lifenmod:poss
45lifelifeNOUNNumber=Sing42 usedobl:unmarked
46totoPART_47 hearmark
47hearhearVERBVerbForm=Inf42 usedadvcl
48ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 hearobj
49calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass47 hearxcomp
50handsomehandsomeADJDegree=Pos49 calledxcomp
51..PUNCT_9 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastPrincePrince's journeyingswherever propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in journeying=Location
2think speech: otherpastPrincevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispastthe peoplemad propertytree rules
4talkpastpeopleof Prince's nosevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5not bringcouldPrincePrinceyetvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent himself=Theme
6admit speech: otherto-infinitivePrince not said herevn confess-37.10 «NP V how S»: agent=Agent
7ispastnoselong propertytree rules
8usepast · perfect · passivePrincePrince's life obl:unmarkedvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
9hearto-infinitivenosetree rules
10callparticiplenose not said herehandsome propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
11journeyPrincenom journeying «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/3/96/