Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Wonderful Sheep, part 2 / 29

The Blue Fairy Book, The Wonderful Sheep, part 2, sentence 29

I do not want your treasures, but,’ she added softly, ‘if you will give me your heart--if you will marry me--I will add twenty kingdoms to the one you have already; you shall have a hundred castles full of gold and five hundred full of silver, and, in short, anything you like to ask me for.’

Who acts: I, Miranda, you, your · What happens: not want, add, give, marry, have, like · To what, where: treasures, heart, me, twenty kingdoms, one, hundred castles

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Wonderful Sheep, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, Miranda, you, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodnmod:possobjpunctccpunctccnsubjparataxisadvmodpunctpunctmarknsubjauxconjiobjnmod:possobjpunctmarknsubjauxparataxisobjpunctnsubjauxconjnummodobjcasedetoblnsubjacl:relcladvmodpunctnsubjauxparataxisdetnummodobjamodcaseoblcccompoundnmodamodcaseoblpunctccpunctcaseamodpunctparataxisnsubjacl:relclmarkxcompiobjoblpunctpunctrootIPRONdoAUXnotPARTwantVERByourPRONtreasuresNOUN,PUNCTbutCCONJ,PUNCT’CCONJshePRONaddedVERBsoftlyADV,PUNCT‘PUNCTifSCONJyouPRONwillAUXgiveVERBmePRONyourPRONheartNOUN--PUNCTifSCONJyouPRONwillAUXmarryVERBmePRON--PUNCTIPRONwillAUXaddVERBtwentyNUMkingdomsNOUNtoADPtheDEToneNOUNyouPRONhaveVERBalreadyADV;PUNCTyouPRONshallAUXhaveVERBaDEThundredNUMcastlesNOUNfullADJofADPgoldNOUNandCCONJfiveNUMhundredNUMfullADJofADPsilverNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTinADPshortADJ,PUNCTanythingPRONyouPRONlikeVERBtoPARTaskVERBmePRONforADP.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wantnsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wantaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 wantadvmod
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 treasuresnmod:poss
6treasurestreasureNOUNNumber=Plur4 wantobj
7,,PUNCT_12 addedpunct
8butbutCCONJ_12 addedcc
9,,PUNCT_12 addedpunct
10’'CCONJ_12 addedcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 addednsubj
12addedaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wantparataxis
13softlysoftlyADV_12 addedadvmod
14,,PUNCT_19 givepunct
15‘'PUNCT_19 givepunct
16ififSCONJ_19 givemark
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 givensubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 giveaux
19givegiveVERBVerbForm=Inf12 addedconj
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 giveiobj
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs22 heartnmod:poss
22heartheartNOUNNumber=Sing19 giveobj
23----PUNCT_27 marrypunct
24ififSCONJ_27 marrymark
25youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs27 marrynsubj
26willwillAUXVerbForm=Fin27 marryaux
27marrymarryVERBVerbForm=Inf4 wantparataxis
28meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 marryobj
29----PUNCT_32 addpunct
30IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 addnsubj
31willwillAUXVerbForm=Fin32 addaux
32addaddVERBVerbForm=Inf27 marryconj
33twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card34 kingdomsnummod
34kingdomskingdomNOUNNumber=Plur32 addobj
35totoADP_37 onecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 onedet
37oneoneNOUNNumber=Sing32 addobl
38youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 havensubj
39havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin37 oneacl:relcl
40alreadyalreadyADV_39 haveadvmod
41;;PUNCT_44 havepunct
42youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs44 havensubj
43shallshallAUXVerbForm=Fin44 haveaux
44havehaveVERBVerbForm=Inf4 wantparataxis
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 hundreddet
46hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card47 castlesnummod
47castlescastleNOUNNumber=Plur44 haveobj
48fullfullADJDegree=Pos47 castlesamod
49ofofADP_50 goldcase
50goldgoldNOUNNumber=Sing48 fullobl
51andandCCONJ_53 hundredcc
52fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card53 hundredcompound
53hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card50 goldnmod
54fullfullADJDegree=Pos53 hundredamod
55ofofADP_56 silvercase
56silversilverNOUNNumber=Sing54 fullobl
57,,PUNCT_63 anythingpunct
58andandCCONJ_63 anythingcc
59,,PUNCT_58 andpunct
60ininADP_61 shortcase
61shortshortADJDegree=Pos63 anythingamod
62,,PUNCT_61 shortpunct
63anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind44 haveparataxis
64youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs65 likensubj
65likelikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin63 anythingacl:relcl
66totoPART_67 askmark
67askaskVERBVerbForm=Inf65 likexcomp
68meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs67 askiobj
69forforADP_67 askobl
70..PUNCT_4 wantpunct
71’'PUNCT_4 wantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpresent · do-supportIyour treasuresvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot treasure=Theme
2add speech: assertpastMirandasoftly propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent
3give a condition, not said to happenfutureyouyour heartmevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient heart=Theme
4marry a condition, not said to happenfutureyoumevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
5add speech: assertfutureItwenty kingdomsthe onevn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent kingdom=Patient to one=Co-Patient
6havepresentyouthe one not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
7haveshallyouhundred castlesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent castle=Patient
8likepresentyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
9ask speech: ask not said to happento-infinitiveyou not said heremevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient
10treasureyournom treasure «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/31/29/