Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Wonderful Sheep, part 3 / 20

The Blue Fairy Book, The Wonderful Sheep, part 3, sentence 20

In vain he begged and prayed them to let him in; though his entreaties might have melted hearts of stone they did not move the guards of the palace, and at last, quite broken-hearted, he fell dead at their feet.

Who acts: face, Sheep · What happens: beg, pray, let in, melt, not move, break · To what, where: melted hearts, vain, Sheep, face, entreaties, guards

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Wonderful Sheep, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (face, Sheep), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjccconjobjmarkadvclobjcompound:prtpunctmarknmod:possnsubj:passauxauxamodoblcaseoblnsubjauxadvmodacl:relcldetobjcasedetnmodpunctcccaseoblpunctadvmodadvclpunctxcomppunctnsubjconjxcompcasenmod:possoblpunctrootInADPvainNOUNhePRONbeggedVERBandCCONJprayedVERBthemPRONtoPARTletVERBhimPRONinADP;PUNCTthoughSCONJhisPRONentreatiesNOUNmightAUXhaveAUXmeltedVERBheartsNOUNofADPstoneNOUNtheyPRONdidAUXnotPARTmoveVERBtheDETguardsNOUNofADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTandCCONJatADPlastADJ,PUNCTquiteADVbrokenVERB-PUNCTheartedADJ,PUNCThePRONfellVERBdeadADJatADPtheirPRONfeetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 vaincase
2vainvainNOUNNumber=Sing4 beggedobl
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 beggednsubj
4beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 prayedcc
6prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 prayedobj
8totoPART_9 letmark
9letletVERBVerbForm=Inf6 prayedadvcl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 letobj
11ininADP_9 letcompound:prt
12;;PUNCT_19 heartspunct
13thoughthoughSCONJ_19 heartsmark
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 entreatiesnmod:poss
15entreatiesentreatyNOUNNumber=Plur18 meltednsubj:pass
16mightmightAUXVerbForm=Fin18 meltedaux
17havehaveAUXVerbForm=Inf18 meltedaux
18meltedmeltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 heartsamod
19heartsheartNOUNNumber=Plur4 beggedobl
20ofofADP_21 stonecase
21stonestoneNOUNNumber=Sing25 moveobl
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 movensubj
23diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 moveaux
24notnotPARTPolarity=Neg25 moveadvmod
25movemoveVERBVerbForm=Inf19 heartsacl:relcl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 guardsdet
27guardsguardNOUNNumber=Plur25 moveobj
28ofofADP_30 palacecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 palacedet
30palacepalaceNOUNNumber=Sing27 guardsnmod
31,,PUNCT_42 fellpunct
32andandCCONJ_42 fellcc
33atatADP_34 lastcase
34lastlastADJDegree=Pos42 fellobl
35,,PUNCT_34 lastpunct
36quitequiteADV_37 brokenadvmod
37brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 lastadvcl
38--PUNCT_37 brokenpunct
39heartedheartedADJDegree=Pos37 brokenxcomp
40,,PUNCT_34 lastpunct
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 fellnsubj
42fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 beggedconj
43deaddeadADJDegree=Pos42 fellxcomp
44atatADP_46 feetcase
45theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 feetnmod:poss
46feetfootNOUNNumber=Plur42 fellobl
47..PUNCT_4 beggedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpastfacemelted heartsvainvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
2praypastface not said hereSheeptree rules
3let into-infinitiveface not said herefacevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4meltmight · perfect · passiveface's entreatiesvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result
5not movepast · do-supportSheepthe guards of the palaceof stonevn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent guard=Theme of stone=Trajectory
6breakparticipleface not said herehearted propertyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
7fallpastfacelastat Sheep's feet; dead propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme at last=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/32/20/