Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Little Thumb / 56

The Blue Fairy Book, Little Thumb, sentence 56

Little Thumb climbed up to the top of a tree, to see if he could discover anything; and having turned his head about on every side, he saw at last a glimmering light, like that of a candle, but a long way from the forest.

Who acts: Little Thumb, thumb · What happens: climb up, see, discover, have, turn, glimmer · To what, where: top, anything, head, side, glimmering light, last

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Little Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Little Thumb, thumb), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjcompound:prtcasedetoblcasedetnmodpunctmarkconjmarknsubjauxccompobjpunctccnsubjconjnmod:possobjadvmodcasedetoblpunctnsubjparataxiscaseobldetamodobjpunctcaseobjcasedetnmodpunctccdetamodparataxiscasedetnmodpunctrootLittleADJThumbPROPNclimbedVERBupADPtoADPtheDETtopNOUNofADPaDETtreeNOUN,PUNCTtoPARTseeVERBifSCONJhePRONcouldAUXdiscoverVERBanythingPRON;PUNCTandCCONJhavingVERBturnedVERBhisPRONheadNOUNaboutADVonADPeveryDETsideNOUN,PUNCThePRONsawVERBatADPlastADJaDETglimmeringVERBlightNOUN,PUNCTlikeADPthatPRONofADPaDETcandleNOUN,PUNCTbutCCONJaDETlongADJwayNOUNfromADPtheDETforestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LittlelittleADJDegree=Pos2 Thumbamod
2ThumbThumbPROPNNumber=Sing3 climbednsubj
3climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 climbedcompound:prt
5totoADP_7 topcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 topdet
7toptopNOUNNumber=Sing3 climbedobl
8ofofADP_10 treecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 treedet
10treetreeNOUNNumber=Sing7 topnmod
11,,PUNCT_13 seepunct
12totoPART_13 seemark
13seeseeVERBVerbForm=Inf3 climbedconj
14ififSCONJ_17 discovermark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 discovernsubj
16couldcouldAUXVerbForm=Fin17 discoveraux
17discoverdiscoverVERBVerbForm=Inf13 seeccomp
18anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind17 discoverobj
19;;PUNCT_22 turnedpunct
20andandCCONJ_22 turnedcc
21havinghaveVERBVerbForm=Ger22 turnednsubj
22turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 climbedconj
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 headnmod:poss
24headheadNOUNNumber=Sing22 turnedobj
25aboutaboutADV_22 turnedadvmod
26ononADP_28 sidecase
27everyeveryDETPronType=Tot28 sidedet
28sidesideNOUNNumber=Sing22 turnedobl
29,,PUNCT_31 sawpunct
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 sawnsubj
31sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 climbedparataxis
32atatADP_33 lastcase
33lastlastADJDegree=Pos31 sawobl
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 lightdet
35glimmeringglimmerVERBVerbForm=Ger36 lightamod
36lightlightNOUNNumber=Sing31 sawobj
37,,PUNCT_39 thatpunct
38likelikeADP_39 thatcase
39thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 sawobj
40ofofADP_42 candlecase
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 candledet
42candlecandleNOUNNumber=Sing39 thatnmod
43,,PUNCT_47 waypunct
44butbutCCONJ_47 waycc
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 waydet
46longlongADJDegree=Pos47 wayamod
47waywayNOUNNumber=Sing3 climbedparataxis
48fromfromADP_50 forestcase
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 forestdet
50forestforestNOUNNumber=Sing47 waynmod
51..PUNCT_3 climbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1climb uppastLittle Thumbthe top of a treevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme to top=Destination
2seeto-infinitiveLittle Thumb not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3discover a condition, not said to happencouldthumbanythingvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Topic
4havegerundvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
5turnpastthumb's headevery sideabout propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent head=Theme
6seepastthumba glimmering lightlasttree rules
7glimmergerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/33/56/