Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Forty Thieves / 104

The Blue Fairy Book, The Forty Thieves, sentence 104

She filled her oil pot, went back to the kitchen, and, having lit her lamp, went again to the oil jar and filled a large kettle full of oil.

Who acts: Morgiana · What happens: fill, go back, have, go · To what, where: oil pot, oil jar, large kettle

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Forty Thieves. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Morgiana), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:posscompoundobjpunctconjadvmodcasedetoblpunctccpunctadvclcasenmod:possoblpunctparataxisadvmodcasedetcompoundoblccconjdetamodobjamodcaseoblpunctrootShePRONfilledVERBherPRONoilNOUNpotNOUN,PUNCTwentVERBbackADVtoADPtheDETkitchenNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCThavingVERBlitADPherPRONlampNOUN,PUNCTwentVERBagainADVtoADPtheDEToilNOUNjarNOUNandCCONJfilledVERBaDETlargeADJkettleNOUNfullADJofADPoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fillednsubj
2filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 potnmod:poss
4oiloilNOUNNumber=Sing5 potcompound
5potpotNOUNNumber=Sing2 filledobj
6,,PUNCT_7 wentpunct
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 filledconj
8backbackADV_7 wentadvmod
9totoADP_11 kitchencase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 kitchendet
11kitchenkitchenNOUNNumber=Sing7 wentobl
12,,PUNCT_15 havingpunct
13andandCCONJ_15 havingcc
14,,PUNCT_15 havingpunct
15havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part7 wentadvcl
16litlitADP_18 lampcase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 lampnmod:poss
18lamplampNOUNNumber=Sing15 havingobl
19,,PUNCT_20 wentpunct
20wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 filledparataxis
21againagainADV_20 wentadvmod
22totoADP_25 jarcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 jardet
24oiloilNOUNNumber=Sing25 jarcompound
25jarjarNOUNNumber=Sing20 wentobl
26andandCCONJ_27 filledcc
27filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin20 wentconj
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 kettledet
29largelargeADJDegree=Pos30 kettleamod
30kettlekettleNOUNNumber=Sing27 filledobj
31fullfullADJDegree=Pos30 kettleamod
32ofofADP_33 oilcase
33oiloilNOUNNumber=Sing31 fullobl
34..PUNCT_2 filledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpastMorgianaMorgiana's oil potvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent pot=Patient
2go backpastMorgiana not said hereto the kitchen resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to kitchen=Result
3havegerundMorgiana not said herelit Morgiana's lampvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
4gopastthe oil jaragainvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to jar=Initial_Location
5fillpasta large kettlevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent kettle=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/34/104/