Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Prince Darling / 114

The Blue Fairy Book, Prince Darling, sentence 114

The hunters who had caught him took him to a great menagerie, where he was chained up among all the other wild beasts, and he determined to show his sorrow for his past bad behavior by being gentle and obedient to the man who had to take care of him.

Who acts: hunters, Darling, man · What happens: catch, take, chain up, determine, show, be · To what, where: hunters, Darling, great menagerie, sorrow, care · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Darling. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hunters, Darling, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubj:passauxaclobjobjcasedetamodoblpunctadvmodnsubjaux:passacl:relclcompound:prtcasedet:predetdetamodamodoblpunctccnsubjconjmarkxcompnmod:possobjcasenmod:possamodamodoblcasecopccompccconjcasedetoblnsubjacl:relclmarkxcompobjcaseoblpunctrootTheDEThuntersNOUNwhoPRONhadAUXcaughtVERBhimPRONtookVERBhimPRONtoADPaDETgreatADJmenagerieNOUN,PUNCTwhereADVhePRONwasAUXchainedVERBupADPamongADPallDETtheDETotherADJwildADJbeastsNOUN,PUNCTandCCONJhePRONdeterminedVERBtoPARTshowVERBhisPRONsorrowNOUNforADPhisPRONpastADJbadADJbehaviorNOUNbyADPbeingAUXgentleADJandCCONJobedientADJtoADPtheDETmanNOUNwhoPRONhadVERBtoPARTtakeVERBcareNOUNofADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 huntersdet
2huntershunterNOUNNumber=Plur7 tooknsubj
3whowhoPRONPronType=Rel5 caughtnsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 caughtaux
5caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 huntersacl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 caughtobj
7tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 tookobj
9totoADP_12 menageriecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 menageriedet
11greatgreatADJDegree=Pos12 menagerieamod
12menageriemenagerieNOUNNumber=Sing7 tookobl
13,,PUNCT_17 chainedpunct
14wherewhereADVPronType=Rel17 chainedadvmod
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 chainednsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 chainedaux:pass
17chainedchainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 menagerieacl:relcl
18upupADP_17 chainedcompound:prt
19amongamongADP_24 beastscase
20allallDETPronType=Tot24 beastsdet:predet
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 beastsdet
22otherotherADJDegree=Pos24 beastsamod
23wildwildADJDegree=Pos24 beastsamod
24beastsbeastNOUNNumber=Plur17 chainedobl
25,,PUNCT_28 determinedpunct
26andandCCONJ_28 determinedcc
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 determinednsubj
28determineddetermineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 tookconj
29totoPART_30 showmark
30showshowVERBVerbForm=Inf28 determinedxcomp
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 sorrownmod:poss
32sorrowsorrowNOUNNumber=Sing30 showobj
33forforADP_37 behaviorcase
34hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 behaviornmod:poss
35pastpastADJDegree=Pos37 behavioramod
36badbadADJDegree=Pos37 behavioramod
37behaviorbehaviorNOUNNumber=Sing30 showobl
38bybyADP_40 gentlecase
39beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part40 gentlecop
40gentlegentleADJDegree=Pos30 showccomp
41andandCCONJ_42 obedientcc
42obedientobedientADJDegree=Pos40 gentleconj
43totoADP_45 mancase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 mandet
45manmanNOUNNumber=Sing42 obedientobl
46whowhoPRONPronType=Rel47 hadnsubj
47hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 manacl:relcl
48totoPART_49 takemark
49taketakeVERBVerbForm=Inf47 hadxcomp
50carecareNOUNNumber=Sing49 takeobj
51ofofADP_52 himcase
52himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 takeobl
53..PUNCT_7 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpast · perfect · passivethe huntersvn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary he=Theme
2takepastthe huntersDarlinga great menagerievn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to menagerie=Destination
3chain uppast · passiveDarlingamong all other wild beastsvn tape-22.4 «NP V NP»: subject=Patient
4determinepastDarlingvn discover-84 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5showto-infinitiveDarling not said hereDarling's sorrowfor Darling's past bad behaviorvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sorrow=Recipient
6isgerundgentle propertytree rules
7beto the mantree rules
8havepastthe mantree rules
9taketo-infinitivethe man not said herecareof Darlingvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent care=Theme of he=Initial_Location
10sorrowDarlingnom sorrow «feeling intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/39/114/