Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Prince Darling / 115

The Blue Fairy Book, Prince Darling, sentence 115

Unfortunately, this man was very rough and unkind, and though the poor monster was quite quiet, he often beat him without rhyme or reason when he happened to be in a bad temper.

Who acts: man, poor monster, monster, Darling · What happens: be, beat, happen · To what, where: Darling, bad temper

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Prince Darling. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, poor monster, monster, Darling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjcopadvmodccconjpunctccmarkdetamodnsubjcopadvmodadvclpunctnsubjadvmodparataxisobjcaseoblccconjadvmodnsubjaclmarkcopcasedetamodadvclpunctrootUnfortunatelyADV,PUNCTthisDETmanNOUNwasAUXveryADVroughADJandCCONJunkindADJ,PUNCTandCCONJthoughSCONJtheDETpoorADJmonsterNOUNwasAUXquiteADVquietADJ,PUNCThePRONoftenADVbeatVERBhimPRONwithoutADPrhymeNOUNorCCONJreasonNOUNwhenADVhePRONhappenedVERBtoPARTbeAUXinADPaDETbadADJtemperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnfortunatelyunfortunatelyADV_7 roughadvmod
2,,PUNCT_1 Unfortunatelypunct
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 mandet
4manmanNOUNNumber=Sing7 roughnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 roughcop
6veryveryADV_7 roughadvmod
7roughroughADJDegree=Posrootroot
8andandCCONJ_9 unkindcc
9unkindunkindADJDegree=Pos7 roughconj
10,,PUNCT_22 beatpunct
11andandCCONJ_22 beatcc
12thoughthoughSCONJ_18 quietmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 monsterdet
14poorpoorADJDegree=Pos15 monsteramod
15monstermonsterNOUNNumber=Sing18 quietnsubj
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 quietcop
17quitequiteADV_18 quietadvmod
18quietquietADJDegree=Pos22 beatadvcl
19,,PUNCT_18 quietpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 beatnsubj
21oftenoftenADV_22 beatadvmod
22beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 roughparataxis
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 beatobj
24withoutwithoutADP_25 rhymecase
25rhymerhymeNOUNNumber=Sing22 beatobl
26ororCCONJ_27 reasoncc
27reasonreasonNOUNNumber=Sing25 rhymeconj
28whenwhenADVPronType=Int30 happenedadvmod
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 happenednsubj
30happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 reasonacl
31totoPART_36 tempermark
32bebeAUXVerbForm=Inf36 tempercop
33ininADP_36 tempercase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 temperdet
35badbadADJDegree=Pos36 temperamod
36tempertemperNOUNNumber=Sing30 happenedadvcl
37..PUNCT_7 roughpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthis manrough, unfortunately propertytree rules
2bethis man not said heretree rules
3ispastthe poor monsterquiet propertytree rules
4beatpresentmonsterDarlingwithout rhyme or reason; often propertyvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location he=Theme
5happenpastDarlingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
6isto-infinitiveDarling not said herea bad tempertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/39/115/