Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / East of the Sun and West of the Moon / 147

The Blue Fairy Book, East of the Sun and West of the Moon, sentence 147

“Oh,” cried the Prince, “not one of you is good for anything at all!

Who acts: Prince, one · What happens: cry, be · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, East of the Sun and West of the Moon. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prince, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctpunctdetobjpunctpunctadvmodnsubjcasenmodcopconjcaseoblcasenmodpunctroot“PUNCTOhINTJ,PUNCT”PUNCTcriedVERBtheDETPrincePROPN,PUNCT“PUNCTnotPARToneNUMofADPyouPRONisAUXgoodADJforADPanythingPRONatADPallDET!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 criedpunct
2OhohINTJ_5 crieddiscourse
3,,PUNCT_2 Ohpunct
4”"PUNCT_2 Ohpunct
5criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Princedet
7PrincePrincePROPNNumber=Sing5 criedobj
8,,PUNCT_15 goodpunct
9“"PUNCT_15 goodpunct
10notnotPARTPolarity=Neg11 oneadvmod
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card15 goodnsubj
12ofofADP_13 youcase
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs11 onenmod
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 goodcop
15goodgoodADJDegree=Pos5 criedconj
16forforADP_17 anythingcase
17anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind15 goodobl
18atatADP_19 allcase
19allallDETPronType=Tot17 anythingnmod
20!!PUNCT_5 criedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastthe Princevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2is in a quotepresentone of youfor anything; good propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/4/147/