Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / East of the Sun and West of the Moon / 20

The Blue Fairy Book, East of the Sun and West of the Moon, sentence 20

So after she had eaten, and night was drawing near, she grew sleepy after her journey, and thought she would like to go to bed.

Who acts: door · What happens: eat, draw, grow, think, like, go · To what, where: bed · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, East of the Sun and West of the Moon. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (door), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodmarknsubjauxadvclpunctccobl:unmarkedauxconjadvmodpunctnsubjxcompcasenmod:possoblpunctccconjnsubjauxccompmarkxcompcaseoblpunctrootSoADVafterSCONJshePRONhadAUXeatenVERB,PUNCTandCCONJnightNOUNwasAUXdrawingVERBnearADV,PUNCTshePRONgrewVERBsleepyADJafterADPherPRONjourneyNOUN,PUNCTandCCONJthoughtVERBshePRONwouldAUXlikeVERBtoPARTgoVERBtoADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_14 grewadvmod
2afterafterSCONJ_5 eatenmark
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 eatennsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 eatenaux
5eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part14 grewadvcl
6,,PUNCT_5 eatenpunct
7andandCCONJ_10 drawingcc
8nightnightNOUNNumber=Sing10 drawingobl:unmarked
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 drawingaux
10drawingdrawVERBTense=Pres VerbForm=Part5 eatenconj
11nearnearADV_10 drawingadvmod
12,,PUNCT_5 eatenpunct
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 grewnsubj
14grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15sleepysleepyADJDegree=Pos14 grewxcomp
16afterafterADP_18 journeycase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 journeynmod:poss
18journeyjourneyNOUNNumber=Sing14 grewobl
19,,PUNCT_21 thoughtpunct
20andandCCONJ_21 thoughtcc
21thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 grewconj
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 likensubj
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin24 likeaux
24likelikeVERBVerbForm=Inf21 thoughtccomp
25totoPART_26 gomark
26gogoVERBVerbForm=Inf24 likexcomp
27totoADP_28 bedcase
28bedbedNOUNNumber=Sing26 goobl
29..PUNCT_14 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpast · perfectdoorvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2drawpast · progressivedoor not said herenightnear propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3growpastdoorafter door's journeysleepy propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4think speech: otherpastdoor not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5likewoulddoorvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6go not said to happento-infinitivedoor not said herebedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location
7journeydoornom journey «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/4/20/