Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / East of the Sun and West of the Moon / 23

The Blue Fairy Book, East of the Sun and West of the Moon, sentence 23

She never saw him, however, for he always came after she had put out her light, and went away before daylight appeared.

Who acts: door, man, daylight · What happens: not see, come, put out, go away, appear, light · To what, where: man, light

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, East of the Sun and West of the Moon. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (door, man, daylight), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodobjpunctadvmodpunctmarknsubjadvmodconjmarknsubjauxadvclcompound:prtnmod:possobjpunctccconjadvmodmarknsubjadvclpunctrootShePRONneverADVsawVERBhimPRON,PUNCThoweverADV,PUNCTforSCONJhePRONalwaysADVcameVERBafterSCONJshePRONhadAUXputVERBoutADPherPRONlightNOUN,PUNCTandCCONJwentVERBawayADVbeforeSCONJdaylightNOUNappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sawnsubj
2neverneverADVPronType=Neg3 sawadvmod
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sawobj
5,,PUNCT_6 howeverpunct
6howeverhoweverADV_3 sawadvmod
7,,PUNCT_11 camepunct
8forforSCONJ_11 camemark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 camensubj
10alwaysalwaysADVPronType=Tot11 cameadvmod
11camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
12afterafterSCONJ_15 putmark
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 putnsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 putaux
15putputVERBTense=Past VerbForm=Part11 cameadvcl
16outoutADP_15 putcompound:prt
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 lightnmod:poss
18lightlightNOUNNumber=Sing15 putobj
19,,PUNCT_21 wentpunct
20andandCCONJ_21 wentcc
21wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sawconj
22awayawayADV_21 wentadvmod
23beforebeforeSCONJ_25 appearedmark
24daylightdaylightNOUNNumber=Sing25 appearednsubj
25appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 wentadvcl
26..PUNCT_3 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seepastdoormanhowever propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2comepastmanalways propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3put outpast · perfectdoordoor's lightvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent light=Goal
4go awaypastdoor not said hereaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5appearpastdaylightvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
6lightdoornom light «phenomenon transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/4/23/