Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Trusty John / 50

The Blue Fairy Book, Trusty John, sentence 50

Thus her desire and curiosity were excited to such an extent that at last she said: “Take me to your ship; I shall go there myself and view your master’s treasures.”

Who acts: desire, master · What happens: be, such, say, take, go, view · To what, where: extent, master, treasures · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Trusty John. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (desire, master), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:possnsubjccconjcopmarkxcompdetobjobl:unmarkedcaseoblnsubjaclpunctpunctccompobjcasenmod:possoblpunctnsubjauxparataxisadvmodobl:unmarkedccconjnmod:possnmod:posscaseobjpunctpunctrootThusADVherPRONdesireNOUNandCCONJcuriosityNOUNwereAUXexcitedADJtoPARTsuchVERBanDETextentNOUNthatPRONatADPlastADJshePRONsaidVERB:PUNCT“PUNCTTakeVERBmePRONtoADPyourPRONshipNOUN;PUNCTIPRONshallAUXgoVERBthereADVmyselfPRONandCCONJviewVERByourPRONmasterNOUN’sPARTtreasuresNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_7 excitedadvmod
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 desirenmod:poss
3desiredesireNOUNNumber=Sing7 excitednsubj
4andandCCONJ_5 curiositycc
5curiositycuriosityNOUNNumber=Sing3 desireconj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 excitedcop
7excitedexcitedADJDegree=Posrootroot
8totoPART_9 suchmark
9suchsuchVERBVerbForm=Inf7 excitedxcomp
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 extentdet
11extentextentNOUNNumber=Sing9 suchobj
12thatthatPRONPronType=Rel16 saidobl:unmarked
13atatADP_14 lastcase
14lastlastADJDegree=Pos12 thatobl
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 saidnsubj
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 extentacl
17::PUNCT_19 Takepunct
18“"PUNCT_19 Takepunct
19TaketakeVERBVerbForm=Inf16 saidccomp
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 Takeobj
21totoADP_23 shipcase
22youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 shipnmod:poss
23shipshipNOUNNumber=Sing19 Takeobl
24;;PUNCT_27 gopunct
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 gonsubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 goaux
27gogoVERBVerbForm=Inf7 excitedparataxis
28therethereADVPronType=Dem27 goadvmod
29myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Emp Reflex=Yes27 goobl:unmarked
30andandCCONJ_31 viewcc
31viewviewVERBVerbForm=Inf27 goconj
32youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs33 masternmod:poss
33mastermasterNOUNNumber=Sing35 treasuresnmod:poss
34’s'sPART_33 mastercase
35treasurestreasureNOUNNumber=Plur31 viewobj
36..PUNCT_7 excitedpunct
37”"PUNCT_7 excitedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastmaster's desire and curiosityexcited, thus propertytree rules
2suchto-infinitivemaster's desire and curiosity not said herea extenttree rules
3say speech: assertpastmastera extentvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4take in a quoteinfinitivemasterto your shipvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument i=Destination
5go in a quoteshallmastermastertherevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6view in a quoteinfinitivemaster not said hereyour master's treasuresvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer treasure=Stimulus
7desiremasternom desire «feeling transitive»: poss=agent
8treasure in a quoteyour masternom treasure «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/41/50/