Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Trusty John / 93

The Blue Fairy Book, Trusty John, sentence 93

He at once sprang hastily toward her, lifted her up, and bore her to a room, where he laid her down, and kneeling beside her he drew three drops of blood from her right side, and spat them out.

Who acts: Trusty · What happens: spring, lift up, bear, lay down, kneel, draw · To what, where: wedding, three drops, right side, drops

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Trusty John. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Trusty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcaseobladvmodcaseoblpunctconjobjcompound:prtpunctccparataxisobjcasedetoblpunctadvmodnsubjconjobjcompound:prtpunctcccsubjcaseoblnsubjparataxisnummodobjcasenmodcasenmod:possamodoblpunctccconjobjcompound:prtpunctrootHePRONatADPonceADVsprangVERBhastilyADVtowardADPherPRON,PUNCTliftedVERBherPRONupADP,PUNCTandCCONJboreVERBherPRONtoADPaDETroomNOUN,PUNCTwhereADVhePRONlaidVERBherPRONdownADP,PUNCTandCCONJkneelingVERBbesideADPherPRONhePRONdrewVERBthreeNUMdropsNOUNofADPbloodNOUNfromADPherPRONrightADJsideNOUN,PUNCTandCCONJspatVERBthemPRONoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sprangnsubj
2atatADP_3 oncecase
3onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult4 sprangobl
4sprangspringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hastilyhastilyADV_4 sprangadvmod
6towardtowardADP_7 hercase
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sprangobl
8,,PUNCT_9 liftedpunct
9liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sprangconj
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 liftedobj
11upupADP_9 liftedcompound:prt
12,,PUNCT_14 borepunct
13andandCCONJ_14 borecc
14borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sprangparataxis
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 boreobj
16totoADP_18 roomcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 roomdet
18roomroomNOUNNumber=Sing14 boreobl
19,,PUNCT_22 laidpunct
20wherewhereADVPronType=Rel22 laidadvmod
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 laidnsubj
22laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 boreconj
23hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 laidobj
24downdownADP_22 laidcompound:prt
25,,PUNCT_31 drewpunct
26andandCCONJ_31 drewcc
27kneelingkneelVERBVerbForm=Ger31 drewcsubj
28besidebesideADP_29 hercase
29hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 kneelingobl
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 drewnsubj
31drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sprangparataxis
32threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card33 dropsnummod
33dropsdropNOUNNumber=Plur31 drewobj
34ofofADP_35 bloodcase
35bloodbloodNOUNNumber=Sing33 dropsnmod
36fromfromADP_39 sidecase
37herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 sidenmod:poss
38rightrightADJDegree=Pos39 sideamod
39sidesideNOUNNumber=Sing31 drewobl
40,,PUNCT_42 spatpunct
41andandCCONJ_42 spatcc
42spatspatVERBVerbForm=Inf31 drewconj
43themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs42 spatobj
44outoutADP_42 spatcompound:prt
45..PUNCT_4 sprangpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1springpastTrustytoward wedding; hastily propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at once=Trajectory
2lift uppastTrusty not said hereweddingvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
3bearpastweddingto a roomvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
4lay downpastTrustyweddingvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent she=Result
5kneelgerundbeside weddingvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent beside she=Location
6drawpastTrustythree drops of bloodwedding's right sidevn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent drop=Theme from side=Initial_Location
7spat outinfinitiveTrusty not said heredrops = droptree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/41/93/