Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Brave Little Tailor / 101

The Blue Fairy Book, The Brave Little Tailor, sentence 101

He gave, however, as good as he got, and they became so enraged that they tore up trees and beat each other with them, till they both fell dead at once on the ground.

Who acts: thing, horsemen · What happens: give, get, become, enrage, tore up, beat · To what, where: good, trees, each, ground

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Brave Little Tailor. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thing, horsemen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctadvmodpunctadvmodoblmarknsubjadvclpunctccnsubjconjadvmodadvclmarknsubjccompcompound:prtobjccconjobjfixedcaseoblpunctmarknsubjnsubjconjxcompcaseoblcasedetoblpunctrootHePRONgaveVERB,PUNCThoweverADV,PUNCTasADVgoodADJasSCONJhePRONgotVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONbecameVERBsoADVenragedVERBthatSCONJtheyPRONtoreVERBupADPtreesNOUNandCCONJbeatVERBeachDETotherADJwithADPthemPRON,PUNCTtillSCONJtheyPRONbothDETfellVERBdeadADJatADPonceADVonADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_7 goodpunct
4howeverhoweverADV_7 goodadvmod
5,,PUNCT_4 howeverpunct
6asasADV_7 goodadvmod
7goodgoodADJDegree=Pos2 gaveobl
8asasSCONJ_10 gotmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 gotnsubj
10gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 goodadvcl
11,,PUNCT_14 becamepunct
12andandCCONJ_14 becamecc
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 becamensubj
14becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 gaveconj
15sosoADV_16 enragedadvmod
16enragedenrageVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin14 becameadvcl
17thatthatSCONJ_19 toremark
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 torensubj
19toretoreVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 enragedccomp
20upupADP_19 torecompound:prt
21treestreeNOUNNumber=Plur19 toreobj
22andandCCONJ_23 beatcc
23beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 toreconj
24eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp23 beatobj
25otherotherADJDegree=Pos24 eachfixed
26withwithADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 beatobl
28,,PUNCT_32 fellpunct
29tilltillSCONJ_32 fellmark
30theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 fellnsubj
31bothbothDETPronType=Tot32 fellnsubj
32fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 beatconj
33deaddeadADJDegree=Pos32 fellxcomp
34atatADP_35 oncecase
35onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult32 fellobl
36ononADP_38 groundcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 grounddet
38groundgroundNOUNNumber=Sing32 fellobl
39..PUNCT_2 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthinggoodvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2getpastthingvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3becomepasthorsemen = horsemanvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4enragepasthorsemen = horseman not said heretree rules
5tore uppasthorsemen = horsemantreestree rules
6beatpresenthorsemen = horseman not said hereeachwith horsemen = horsemanvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent each=Patient with they=Instrument
7fallpasthorsemen = horsemanthe grounddead propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme at once=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/42/101/