Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / The Brave Little Tailor / 119

The Blue Fairy Book, The Brave Little Tailor, sentence 119

But he didn’t take the huntsmen into the wood with him, and they were well enough pleased to remain behind, for the wild boar had often received them in a manner which did not make them desire its further acquaintance.

Who acts: tailor, huntsmen, manner, boar · What happens: not take, be, remain, receive, not make, not desire · To what, where: huntsmen, wood, wild boar, manner, further acquaintance

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, The Brave Little Tailor. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tailor, huntsmen, manner, boar), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjauxadvmoddetobjcasedetoblcaseoblpunctccnsubjcopadvmodadvmodadvclmarkxcompadvmodpunctmarkdetamodnsubj:passauxadvmodadvclobjcasedetoblnsubjauxadvmodacl:relclobjxcompnmod:possamodobjpunctrootButCCONJhePRONdidAUXn’tPARTtakeVERBtheDEThuntsmenNOUNintoADPtheDETwoodNOUNwithADPhimPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXwellADVenoughADVpleasedADJtoPARTremainVERBbehindADV,PUNCTforSCONJtheDETwildADJboarNOUNhadAUXoftenADVreceivedVERBthemPRONinADPaDETmannerNOUNwhichPRONdidAUXnotPARTmakeVERBthemPRONdesireVERBitsPRONfurtherADJacquaintanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 takecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 takensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 takeaux
4n’tnotPARTPolarity=Neg5 takeadvmod
5taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 huntsmendet
7huntsmenhuntsmanNOUNNumber=Plur5 takeobj
8intointoADP_10 woodcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 wooddet
10woodwoodNOUNNumber=Sing5 takeobl
11withwithADP_12 himcase
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 takeobl
13,,PUNCT_19 pleasedpunct
14andandCCONJ_19 pleasedcc
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 pleasednsubj
16werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 pleasedcop
17wellwellADVDegree=Pos19 pleasedadvmod
18enoughenoughADV_19 pleasedadvmod
19pleasedpleasedADJDegree=Pos5 takeadvcl
20totoPART_21 remainmark
21remainremainVERBVerbForm=Inf19 pleasedxcomp
22behindbehindADV_21 remainadvmod
23,,PUNCT_30 receivedpunct
24forforSCONJ_30 receivedmark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 boardet
26wildwildADJDegree=Pos27 boaramod
27boarboarNOUNNumber=Sing30 receivednsubj:pass
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 receivedaux
29oftenoftenADV_30 receivedadvmod
30receivedreceiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 takeadvcl
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 receivedobj
32ininADP_34 mannercase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 mannerdet
34mannermannerNOUNNumber=Sing30 receivedobl
35whichwhichPRONPronType=Rel38 makensubj
36diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 makeaux
37notnotPARTPolarity=Neg38 makeadvmod
38makemakeVERBVerbForm=Inf34 manneracl:relcl
39themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 makeobj
40desiredesireVERBVerbForm=Inf38 makexcomp
41itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 acquaintancenmod:poss
42furtherfurtherADJDegree=Pos43 acquaintanceamod
43acquaintanceacquaintanceNOUNNumber=Sing40 desireobj
44..PUNCT_5 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not takepast · do-supporttailorthe huntsmenthe woodwith childvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent huntsman=Theme into wood=Destination
2ispasthuntsmen = huntsmanenough, pleased, well propertytree rules
3remainto-infinitivehuntsmen = huntsman not said herebehind propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4receivepast · perfect · passivethe wild boara manneroften propertyvn admit-64.3-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme they=Location
5not makepast · do-supporta mannerhuntsmen = huntsmantree rules
6not desireinfinitivehuntsmen = huntsman not said hereboar's further acquaintancevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot acquaintance=Theme
7acquaintboarnom acquaintance «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/42/119/