Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Blue Fairy Book / Chapter I / 32

The Blue Fairy Book, Chapter I, sentence 32

When this shower of arrows was over I groaned with grief and pain, and then, striving again to get loose, they discharged another flight of arrows larger than the first, and some of them tried to stab me with their spears; but by good luck I had on a leather jacket, which they could not pierce.

Who acts: shower, strings, some, I · What happens: be, strive, get, discharge, try, stab · To what, where: flight, me, leather jacket

This is a sentence of «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shower, strings, some, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcasenmodcopmarknsubjadvclcaseoblccconjpunctccadvmodpunctadvcladvmodmarkadvclxcomppunctnsubjdetobjcasenmodamodcasedetoblpunctccnsubjcasenmodconjmarkxcompobjcasenmod:possoblpunctcccaseamodoblnsubjconjcasedetcompoundoblpunctobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootWhenADVthisDETshowerNOUNofADParrowsNOUNwasAUXoverSCONJIPRONgroanedVERBwithADPgriefNOUNandCCONJpainNOUN,PUNCTandCCONJthenADV,PUNCTstrivingVERBagainADVtoPARTgetVERBlooseADJ,PUNCTtheyPRONdischargedVERBanotherDETflightNOUNofADParrowsNOUNlargerADJthanADPtheDETfirstADJ,PUNCTandCCONJsomeDETofADPthemPRONtriedVERBtoPARTstabVERBmePRONwithADPtheirPRONspearsNOUN;PUNCTbutCCONJbyADPgoodADJluckNOUNIPRONhadVERBonADPaDETleatherNOUNjacketNOUN,PUNCTwhichPRONtheyPRONcouldAUXnotPARTpierceVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int9 groanedadvmod
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 showerdet
3showershowerNOUNNumber=Sing9 groanednsubj
4ofofADP_5 arrowscase
5arrowsarrowNOUNNumber=Plur3 showernmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 groanedcop
7overoverSCONJ_9 groanedmark
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 groanednsubj
9groanedgroanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 dischargedadvcl
10withwithADP_11 griefcase
11griefgriefNOUNNumber=Sing9 groanedobl
12andandCCONJ_13 paincc
13painpainNOUNNumber=Sing11 griefconj
14,,PUNCT_18 strivingpunct
15andandCCONJ_18 strivingcc
16thenthenADVPronType=Dem18 strivingadvmod
17,,PUNCT_18 strivingpunct
18strivingstriveVERBTense=Pres VerbForm=Part9 groanedadvcl
19againagainADV_18 strivingadvmod
20totoPART_21 getmark
21getgetVERBVerbForm=Inf18 strivingadvcl
22looselooseADJDegree=Pos21 getxcomp
23,,PUNCT_9 groanedpunct
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 dischargednsubj
25dischargeddischargeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
26anotheranotherDETPronType=Ind27 flightdet
27flightflightNOUNNumber=Sing25 dischargedobj
28ofofADP_29 arrowscase
29arrowsarrowNOUNNumber=Plur27 flightnmod
30largerlargeADJDegree=Cmp29 arrowsamod
31thanthanADP_33 firstcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 firstdet
33firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord30 largerobl
34,,PUNCT_39 triedpunct
35andandCCONJ_39 triedcc
36somesomeDETPronType=Ind39 triednsubj
37ofofADP_38 themcase
38themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 somenmod
39triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 dischargedconj
40totoPART_41 stabmark
41stabstabVERBVerbForm=Inf39 triedxcomp
42meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs41 stabobj
43withwithADP_45 spearscase
44theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 spearsnmod:poss
45spearsspearNOUNNumber=Plur41 stabobl
46;;PUNCT_52 hadpunct
47butbutCCONJ_52 hadcc
48bybyADP_50 luckcase
49goodgoodADJDegree=Pos50 luckamod
50luckluckNOUNNumber=Sing52 hadobl
51IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs52 hadnsubj
52hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin25 dischargedconj
53ononADP_56 jacketcase
54aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 jacketdet
55leatherleatherNOUNNumber=Sing56 jacketcompound
56jacketjacketNOUNNumber=Sing52 hadobl
57,,PUNCT_62 piercepunct
58whichwhichPRONPronType=Rel62 pierceobj
59theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs62 piercensubj
60couldcouldAUXVerbForm=Fin62 pierceaux
61notnotPARTPolarity=Neg62 pierceadvmod
62piercepierceVERBVerbForm=Inf56 jacketacl:relcl
63..PUNCT_25 dischargedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthis shower of arrowswith grief and pain; groan propertytree rules
2strivegerundthis shower of arrows not said herethen; againtree rules
3getto-infinitivethis shower of arrows not said hereloose propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4dischargepaststrings = stringanother flight of arrowsvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent flight=Theme
5trypastsomevn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6stab not said to happento-infinitivesome not said heremewith strings's spearsvn poison-42.2 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent i=Patient with spear=Instrument
7havepastIa leather jacketby good luckvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
8not piercecouldstrings = stringa leather jacketvn poke-19-1 «NP V NP»: agent=Agent which=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Blue Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 503 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg503/43/32/